作者Samus (阿建)
看板Buddhism
標題[讀經] 雜阿含520~525經 熱鐵輪 糞坑 膿臭 眾生
時間Mon Nov 26 23:49:37 2012
原址
http://agama.buddhason.org/SA/SA0520.htm
~
http://agama.buddhason.org/SA/SA0525.htm
北傳:雜阿含520經 南傳:相應部19相應14經 關涉主題:(略) (10/17/2011
17:47:41 更新)
雜阿含520經[正聞本1589經/佛光本519經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊
春江標點)
如是我聞:
一時,佛住王舍城。……乃至路中見一眾生,頂有鐵磨,盛火熾然,轉磨其頂,
乘虛而行,受無量苦。……乃至佛告諸比丘:
「{彼}[此?]眾生者,過去世時,於此王舍城為卜占女人,轉式卜占,欺妄
惑人以求財物,緣斯罪故,已地獄中受無量苦。地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部19相應14經/臉色青白的女子經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見臉色青白、惡臭的女子在空中行進
,鷲、烏鴉、老鷹跟隨她,攻擊、撕裂、丟棄,她則發出苦惱的聲音。……(中略)
比丘們!那女子過去就是在這王舍城的女占相者……(中略)。
北傳:雜阿含521經 南傳:無 關涉主題:(略) (05/04/2012 23:57:12 更新)
雜阿含521經[正聞本1590經/佛光本520經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊春江標點)
如是我聞:
一時,佛住王舍城。……乃至路中見一眾生,其身獨轉,猶若旋風,乘虛而行
。……乃至佛告諸比丘:
「此眾生者,過去世時,於此王舍城為卜占師,誤惑多人,以求財物,緣斯罪故,
已地獄中受無量苦。地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
北傳:雜阿含522經 南傳:相應部19相應11經 關涉主題:(略) (10/17/2011
17:47:39 更新)
雜阿含522經[正聞本1591經/佛光本521經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊
春江標點)
如是我聞:
一時,佛住王舍城。……乃至路中見一眾生,傴身藏行,狀如恐怖,舉體被服
悉皆火然,還燒其身,乘虛而行。佛告諸比丘:
「此眾生者,過去世時,於此王舍城好行他婬,緣斯罪故,已地獄中受無量苦。
地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部19相應11經/頭全部經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
我聽到這樣:
有一次,在王舍城的竹林中。
「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見一男子頭全部潛入糞坑。……(中略)
比丘們!那眾生過去就是在這王舍城的姦夫……(中略)。」
北傳:雜阿含523經 南傳:相應部19相應13經 關涉主題:(略) (05/18/2012
22:40:50 更新)
雜阿含523經[正聞本1592經/佛光本522經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊春
江標點)
如是我聞:
一時,佛住波羅國仙人住處鹿野苑中。
時,尊者大目犍連、尊者勒叉那比丘晨朝共入波羅奈城乞食,於路中,尊者
大目犍連思惟顧念,欣然微笑。
時,尊者勒叉那白尊者大目犍連言:
「世尊及世尊弟子欣然微笑,必有因緣,何緣尊者今日欣然微笑?」
尊者大目犍連語尊者勒叉那:
「此非時問,且乞食還,詣世尊前,當問{所}[此?]事。」
時,俱入城,乞食還,洗足,舉衣鉢,俱詣世尊,稽首禮足,退坐一面。
時,尊者勒叉那問尊者大目犍連:
「晨朝路中,何因、何緣欣然微笑?」
尊者大目犍連語尊者勒叉那:
「我於路中,見一大身眾生,舉體膿壞,臭穢不淨,乘虛而行。烏、鵄、鵰
、鷲、野干、餓狗,隨逐擭食,啼哭號呼。我念眾生得如是身,受如是苦,一何痛哉!」
佛告諸比丘:
「我亦見此眾生,而不說者、恐不信故,所以者何?如來所說,有不信者,
是愚癡人,長夜受苦。 」
此眾生者,過去世時,於此波羅城為女人賣色自活。
時,有比丘於迦葉佛所出家,彼女人以不清淨心,請彼比丘。
比丘直心受請,不解其意,女人瞋恚,以不淨水灑比丘身,緣斯罪故,已地獄
中受無量苦。地獄餘罪,今得此身,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說是經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部19相應13經/無皮膚的女子經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見無皮膚的女子在空中行進,鷲、烏鴉
、老鷹跟隨她,攻擊、撕裂、丟棄,她則發出苦惱的聲音。……(中略)比丘們!
那女子過去就是在這王舍城的姦婦……(中略)。」
北傳:雜阿含524經 南傳:相應部19相應15經 關涉主題:(略) (05/18/2012
22:40:49 更新)
雜阿含524經[正聞本1593經/佛光本523經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊春
江標點)
如是我聞:
一時,佛住波羅 國仙人住處鹿野苑中。……乃至我於路中,見一大身眾生,舉體火然,乘虛而行
,啼哭號呼,受諸苦痛。……乃至佛告諸比丘:
「此眾生者,過去世時,於此波羅奈城為自在王第一夫人,與王共宿,起瞋恚心,
以然燈油灑王身上,緣斯罪故,已地獄中受無量苦。地獄餘罪,今得此身
,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說是經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部19相應15經/中暑的經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見被燒焦的、中暑的、被燻黑的女子
在空中行進,她則發出苦惱的聲音。……(中略)比丘們!那女子過去是迦利歌王
的皇后,嫉妒個性的她以一鍋炭火澆灑另一位妃子……(中略)。」
北傳:雜阿含525經 南傳:相應部19相應12經 關涉主題:(略) (05/18/2012
22:40:48 更新)
雜阿含525經[正聞本1594經/佛光本524經](目犍連相應/雜因誦/弟子記說)(莊春
江標點)
如是我聞:
一時,佛住波羅 國仙人住處鹿野苑中。……乃至尊者大目犍連言:
「我於路中,見一眾生舉體糞穢以塗其身,亦食糞穢,乘虛而行。臭穢苦惱
,啼哭號呼。」……乃至佛告諸比丘:
「此眾生者,過去世時,於此波羅奈城為自在王師婆羅門。以憎嫉心,請迦葉佛
聲聞僧,以糞著飯下,試惱眾僧,緣斯罪故,已地獄中受無量苦。地獄餘罪
,今得此身,續受斯苦。
諸比丘!如大目犍連所見,真實不異,當受持之。」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部19相應12經/食糞者經(勒叉那相應/因緣篇/弟子記說)(莊春江譯)
「學友!這裡,當我下耆闍崛山時,看見一男子潛入糞坑中,以兩手食糞…
…(中略)比丘們!那眾生過去就是在這王舍城的惡心婆羅門,他在迦葉遍正覺者
的教說時代,以食事邀請比丘僧團,然後木桶盛滿糞,接著這麼說:『喏,尊師們!
請隨你們吃,剩餘的也請帶走。』……(中略)。」
註解:
1.「僧團」另譯為「僧伽;和合眾」,或簡略為「僧,眾」。
「弟子僧團」(sāvakasagha),另譯為「聲聞僧伽」
感想:
淫慾眾生的果報是被火燒身,這蠻有一些意涵的
嗯.....
--
親近善士,聽聞正法,內正思惟,法次法向
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.159.97
推 summertrees:阿彌陀佛!在地獄中是受炮烙之刑啊,地獄燒完出來還在燒 11/27 02:00
→ summertrees:所以真的不要為自己找藉口行邪淫了.地獄是沒有藉口的 11/27 02:01
推 AHJKL:南北傳阿含經已經明述了,於三寶所為罪過,行為反作用力, 11/27 20:58
→ AHJKL:不可輕慢三寶。否則如本篇最後之經所言,受無量苦。 11/27 20:59
→ AHJKL:千萬不要以身試法是否為真,毫無益處且得不償失。 11/27 21:00
→ AHJKL:如有不慎犯者,宜向佛法僧懺悔。 11/27 21:01