【西藏之聲2013年7月12日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者結束了對印
南貝拉庫北流亡藏人社區的參訪及弘法行程後，前往當地另外一處藏人定居點「洪索熱傑
林」，向僧俗信眾傳授大威德黑閻羅灌頂。
今天（7月12日）上午7點左右，達賴喇嘛尊者蒞臨位於印南貝拉庫北的紮什倫布寺進
行參訪，並向該寺僧眾們給予了教導。9點多鐘，尊者抵達離貝拉庫北1小時車程的「洪索
熱傑林」流亡藏人社區，受到了社區藏人僧俗民眾的隆重迎接。
達賴喇嘛尊者首先在當地的宗噶法林寺中，接見了一批越南裔美國信眾，接下來為大
威德灌頂的傳授儀式進行準備。尊者的華語翻譯員阿旺念紮在接受本台採訪時，介紹了此
次為期兩天的灌頂內容。（錄音）「今天我們主要灌頂就是大威德黑閻羅王的一個灌頂，
他有一個正行、前行、結行，現在正在做置身儀軌，下午12點半到2點半是前行灌頂。明
天9點至下午2點，是正行跟結行灌頂，明天下午2點將會全部結束。
今天聚集在宗噶法林寺中，恭迎尊者同時前來接受灌頂、聆聽教法的僧俗信眾多達上
萬人，其中也有來自臺灣和越南的兩支請法團。（錄音）達賴喇嘛尊者在對大威德黑閻羅
灌頂進行了大概的闡釋後，讚揚大家在克服了種種困難後，讓宗噶法林寺有了今天這樣的
規模，因此鼓勵大家繼續努力。另外，在進行前行灌頂前，尊者還向大家傳授了在家居士
戒。
據瞭解，達賴喇嘛尊者在宗噶法林寺中進行為期兩天的灌頂儀式後，將前往位於附近
的西藏下密院，繼續開展印南卡納塔克邦的弘法行程。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.70.4