[報導] 達賴喇嘛傳授灌頂結束為期4天的弘法

[cool810 (silence)]

    【西藏之聲2013年6月4日報導】西藏人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者於今天（6月4
日），在達蘭薩拉向數千名各國信眾傳授了大悲觀世音灌頂，圓滿結束了為期四天的弘法
活動。

    在印度一宗教團體的祈請下，達賴喇嘛尊者從本月1日至4日，在印北達蘭薩拉大乘經
院中，向數千名來自印度和其他國家的數千名信眾，教授了寂天菩薩所著的《入行論》，
並在法會最後一天，向大家傳授了大悲觀世音灌頂。

    在灌頂開始前，達賴喇嘛尊者就藏傳佛教信徒們幾乎每天都會持誦的六字真言，進行
了闡釋。大悲觀世音菩薩的六字大明咒，“嗡嘛呢叭咪吽”，平時有許多的解釋。而在佛
教中“嗡”由“阿”、“嗚”、“瑪”三個字母組成，分別代表身、語、意，並分不淨的
和淨化的身語意兩種。就要靠“嘛呢叭咪”，其中，“嘛呢”是寶物的意思，在指菩提心
；“叭咪”是蓮花的意思，平時象徵出淤泥而不染，在這裡代表空性的智慧。僅升起菩提
心無法利益他人，還需要空性智慧。在明白意義後，再去唸誦六字真言，就會有很大的益
處。

    接下來，達賴喇嘛尊者先後傳授了菩薩戒和在家居士戒後，傳授了大悲觀世音灌頂。

    在法會結束前，達賴喇嘛向信眾們表示，（錄音）這次向聖地印度的法友們教授了《
入行論》第一品“菩提心利益”，第二品“懺悔罪業”和第三品“受持菩提心”，並傳授
了大悲觀世音灌頂，大家今後要好好修行實踐，我們明年還會再見，明年傳授3、4品，後
年再傳授3、4品，到時候我差不多就80歲了。，所以孟買的法友們，我們很快會在那裡見
面的。

--
  “對自身行為，舉止、想法、話語等的這種覺知，並非一夜之間就學會的，而是要慢
    慢地培養而成。隨著覺知力提昇，也就愈來愈能掌握自己的行為。”
                                                              ～達賴喇嘛尊者

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.205.70.140
推 hallcom:隨喜！
→ a1014a:隨喜
推 Lunakaoru:隨喜讚嘆
→ woeshit:隨喜讚嘆
推 ffvbnm:隨喜