推 a1014a:隨喜 07/08 22:02
【西藏之聲2013年7月6日報導】印度南部貝拉庫北流亡藏人社區的僧俗信眾，在西藏
人民至高無上的領袖達賴喇嘛尊者的78周歲華誕日慶祝儀式上，向尊者獻上了「淨除世間
黑暗」獎牌，尊者在致詞時表示，大家能給自己的最好禮物，就是心懷善念。
今天（7月6日）達賴喇嘛尊者78周歲誕辰日，上萬名流亡藏人僧俗聚集在印度南部卡
納塔克塔邦，貝拉庫北流亡藏人社區的西藏沙拉寺中，參加為尊者舉行的官方祝壽活動。
印度卡納塔克邦首席部長和阿魯納恰爾邦首席部長等多位印度政要及多個國家駐印使
館的代表、藏人行政中央司政洛桑森格等均出席了儀式，向達賴喇嘛尊者送上誕辰日的祝
福。
（錄音）卡納塔克邦首席部長席達拉邁(Siddaramaiah)作為祝壽活動的特邀嘉賓，發
表演說，指出達賴喇嘛是愛與慈悲的象徵，因此祝福尊者健康長壽，繼續同大家分享他的
智慧，在世間推動和平與人性價值。
在卡納塔克邦的印度教、基督教和穆斯林教的代表分別致詞並用各自宗教的方式，為
尊者進行祈禱後，藏人行政中央司政洛桑森格宣讀了內閣噶廈的祝詞。
（錄音）內閣噶廈感恩尊者在世界各地發揚藏傳佛教，以及帶領流亡藏人走向民主化
等方面，做出的極大貢獻，同時也希望流亡藏人們珍惜得來不易的民主制度，認清在享受
民主自由的同時，也要負起相應的責任，為推動西藏運動和發展藏人內部團結方面，全力
以赴。
洛桑森格還指出，內閣噶廈遵循達賴喇嘛尊者提倡的中間道路政策，同世界各地的華
人民眾進行接觸交流，介紹西藏問題的真相，與此同時，在重啟藏中對話方面進行努力。
洛桑森格透露，今年9月份，藏中對話小組將召開第26次會議，屆時還將任命部分新的成
員。
西藏人民議會也在達賴喇嘛78周歲華誕的祝詞中，祈禱尊者為一切有情眾生、尤其為
護佑雪域藏人、為世界和平而永久駐世。議會還表示，有別于以前中共領導的強硬態度，
從最近的個別事例中似乎看到了中國政府有意改變現行強硬民族政策的初端，雖然對「政
策有所寬鬆」的消息有不同的解讀，但因為這涉及到藏漢兩個民族的直接利益，所以議會
指還是希望有這樣的變化出現！
接下來，印度南部貝拉庫北流亡藏人社區的全體藏人僧俗民眾，向達賴喇嘛尊者贈予
了名為「淨除世間黑暗指明燈」的獎牌，表達對尊者無限慈愛的感激之情。
今天進入78周歲的達賴喇嘛尊者在流亡官方為自己舉行的祝壽活動上，發言強調了不
同宗教間保持和諧的重要性。 （錄音）尊者在致詞時特別轉過身，面對著坐在身後的印
度教、基督教和穆斯領教領袖，指出所有宗教都宣導慈悲與愛，所以要創建一個和平的世
界，自己和在座的各宗教領袖都要負起責任，共同達成這個目標。
達賴喇嘛在感謝了參加祝壽活動的藏印人士後，指出世界各地，包括中國大陸境內的
許多華人信眾雖然無法到場，但是一定也在心裡為自己祈禱，所以也向他們表示感謝。尊
者強調，對自己來說，最好的生日禮物，莫過於大家都能夠向善，所以希望大家在心懷憤
怒嗔恨的時候，能夠想起達賴喇嘛的面容，不論是今天在場的各位還是身在其他地方的朋
友，能夠做到這一點，就是對尊者最好的生日禮物。
中午時分，達賴喇嘛尊者78周歲華誕官方慶祝儀式，在印度和西藏的傳統歌舞表演中
，圓滿落下帷幕。明天（7月7日），印南貝拉堀北的僧俗信眾們將聚集在色拉寺中，舉辦
大型法會，祈願尊者永駐長壽。
此外，居住在印度北部達蘭薩拉的數千名僧俗民眾和公職人員於今天早上7點鐘，在
拉賈日廣場舉行煒桑和祈福法會，樹立佛教經幡後，在達蘭薩拉大乘經院中出席了慶祝達
賴喇嘛尊者誕辰日官方紀念儀式。
藏人行政中央代理司政、宗教與文化部部長白瑪曲覺，西藏人民議會副議長索南丹陪
分別宣讀西藏議會和內閣噶廈對尊者誕辰日的祝詞。西藏噶舉派法王第十七世噶瑪巴仁波
切作為主要嘉賓出席了慶典活動。
藏人行政中央代理司政白瑪曲覺在慶典活動上，向四名工作長達25年的公務員辦法榮
譽獎章，並為藏人行政中央經濟部出版的新書《2012年流亡藏人婦女現狀》進行揭幕。隨
後藏人行政中央歌劇院和各學校和組織代表奉獻精彩的西藏傳統歌舞節目，慶祝達賴喇嘛
尊者78周歲誕辰。
同樣居住在西藏、英國、美國、澳洲、日本、臺灣等全球各地的藏人和支援西藏人士
也以不同的方式，慶祝尊者誕辰日，祈願達賴喇嘛尊者早日返回雪域西藏。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.70.119