『2012年12月25日印度新德里報導』 西藏精神領袖達賴喇嘛尊者應俄羅斯藏傳佛教
領袖德洛仁波切及耶洛仁波切的祈請，從星期一(12月24日)早上在印度首都新德里凱賓斯
基喜瑞飯店，啟動對俄羅斯信眾為期四天的佛法教授；這場講經法會將持續至2012年12月
27日。
達賴喇嘛尊者在星期一早上，首先向來自俄羅斯及西藏的信眾、簡要地說明了佛教的
基礎概論。應俄羅斯請法團的祈請，尊者將持續四天講授寂天菩薩的《入菩薩行論》。
西藏精神領袖表示，來自俄羅斯，包括莫斯科和聖彼得堡等處、很多人們對佛教的興
趣日益增加，「佛教並不是你們的傳統宗教，你們是屬於俄羅斯東正教。我總是說，人們
不應該急於改變他們的宗教信仰，應該維護自己的傳統宗教；因此，在急急就章之下改變
了宗教背景，往往沒有太多好處。」
「另一方面，美國和歐洲國家的許多人們，對於以前不存在於西方世界的佛教也越來
越感興趣。」尊者說，同樣的在俄羅斯，也是對於佛教感到興趣，尤其是對於學習佛法特
別感到興趣。
「然而，對於認真思考要改變信仰成為佛教徒的人們，也就是改變宗教信仰，採取防
範措施是非常重要的。當然每個人都有選擇的自由，但不可太過任性。事實上，如果改變
信仰者沒有成熟的思惟，那麼往往會造成困難，甚至導致內在莫大的混亂。因此，我建議
所有想要皈依佛門者，在行動之前、應該仔細想想。」尊者說。
諾貝爾和平獎得主表示，宗教將在這個世界上，繼續為數百萬人們帶來福祉。也正因
如此，尊者要求大眾，尊重所有的宗教；「所有主要的宗教傳統，嘗試著為有需求的人們
解惑，並且造福人群，傳播相同的基本信念；關於愛、慈悲、寬恕和自律的信念，所以應
該認知尊重其他宗教的重要性。
尊者引述了最近的新聞報導說，七分之一的世界人口、約11億人，都是非宗教信仰者
，其餘應該都是有宗教信仰者。尊者表示，然而，我們必須考慮世界上有多少人其實是濫
用宗教者，除了製造更多的衝突外，根本不能算是有宗教者。
尊者表示，人類是社會性動物；每個人的快樂生活和生存完全依賴於整個社會的成全
。「溫暖的情感不僅讓頭腦更加平和冷靜，也以正面的方式影響我們的身體，甚至一些科
學的重要發現也驗証了上述的理論。另一方面，仇恨、嫉妒和恐懼則會打亂了我們內心的
和平，讓我們產生激動的情緒，造成對我們身體的不利影響。」
達賴喇嘛尊者表示，他正推動著世俗價值觀和不同的人文理念。「世俗主義是尊重所
有宗教和非信徒的，並非意味著不尊重和排斥宗教。」尊者促進印度的世俗主義，也是讓
數百多個宗教和諧共存了數千年之久的印度美好傳統。
來自西藏境內的藏人信眾參與了這次在德里的佛法教授。藏傳佛教領袖說：「西藏境
內藏人的精神和力量依然堅毅不搖，對於修持佛法也是非常勇猛。」
「關於佛教在西藏的發展困難重重，總是很難找到一個合適的地方可以學習佛教和佛
法。」尊者向來自西藏境內的藏人信眾說。
「除了在康巴和安多的一些農村地區，實在蠻難可以找到一名具格的上師、學習佛法
。西藏境內有這麼多的問題，人們幾乎找不到真正具格的上師來引領佛法。」尊者敦促他
們認真聆聽有關他對於佛教的說明。
12月26日上午，尊者將傳灌藥師佛灌頂。根據主辦單位表示，約三千的信眾，包括來
自俄羅斯的卡爾梅克共和國、布里亞特、圖瓦等地的1,300佛教徒，出席這場講經法會。
尊者以藏語講解法義，現場有英語、華語、俄羅斯語及蒙古語的翻譯；同時也以網路
進行藏語、華語、俄語和英語現場直播：http://www.dalailama.com/
--
Remember that the best relationship is one in which your love for each other
exceeds your need for each other.
最好的相處關係是你愛別人的程度，大於你需要別人的程度。
～達賴喇嘛尊者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.70.84