推 spybaby:推...感恩分享 03/09 01:09
2013年2月28日星期四，印度喜馬偕爾邦夏布爾(Shahpur)中央大學(CUHP)在臨時教學
大樓(TAB)舉行第一屆畢業典禮；同時，頒贈西藏精神領袖達賴喇嘛尊者該校榮譽哲學博
士學位。
中央大學(CUHP)教務委員會委員及校長阿倫．邁利亞(Arun Maira)，向諾貝爾和平獎
得主、同時也是第一屆畢業典禮主賓達賴喇嘛尊者頒贈榮譽學位。西藏人民議會副議長索
南丹培，藏人行政中央經濟部部長次仁頓珠，最高法院大法官阿旺培傑等政要出席了頒贈
儀式。
達賴喇嘛尊者向人群談及快樂與幸福的主題；我相信，人生的根本目的就是要快樂。
而快樂的核心是，能夠知足。在我自己有限的經驗裡，我發現越是關照他人的幸福，我們
自己會越有幸福的感覺。
「培養親切、熱心為他的情感；這將有助於消除任何恐懼與不安全感，幫助我們有能
力去面對和解決我們所遇到的任何障礙，這也是獲取成功的主要來源。由於我們並非純粹
的物質性生物，所以把我們對於獲得幸福的希望寄託於外在的物質世界，這是非常錯誤的
；重要的是，發展內在的和平。」
諾貝爾和平獎得主說，從根本上來講，人類都是一樣的，不分男女、不論種族髮膚顏
色的不同、不管宗教信仰的差異、或是語言文化的不同，大家都想要離苦得樂。「人類基
本上是相同的；同理和尊重他人，以及發展對他眾生的悲心和慈心，是非常重要的。」尊
者進一步補充說。
尊者說，短視近利、一昧地追求自己的福祉，並尋求滿足我們自己的需求，往往導致
衝突。「如果我們只專注在我們自己的需求上，而不管他人的需要和福祉，尤其是當我們
把追求幸福的目的，擺在物質財富和權力之上，那麼我們很可能會傷害他眾生，並且引起
敵意。雖然，我知道這種觀點是錯誤的，但這卻是現今世界普遍的現象，而且很多人短視
近利、唯利是圖，主要是因為害怕失去已擁有的財富和權力。」
「只要發生了戰爭，便意味著有人將會被殺害、或是被趕出自己的家園；因為人類的
貪婪和恐懼，整個人類社會遭到破壞。在世界各地，同樣都是人類存在的地方，可以看到
他人的生命被同是人類的人們破壞或毀滅，可以看到人們渴望重獲失去的領土、經濟資源
、文化和政治霸權；更何況是赤裸裸的意識形態和自以為是宗教的信仰。這不是只會發生
在其他的地方，往往是我們已經當選的政府，或是我們購買其產品和服務的企業，以及我
們所擁有的股份；由於追求自己狹隘的利益，導致痛苦。要不然就是，這些短視近利的受
害者，為了嘗試為自己辯護，為了維護自己的權利與幸福，造成更大的緊張和衝突。」
「我們可以清楚的知道，主要的全球問題和衝突的發生，完全是我們失去基本人性的
視野所導致的，忘記了我們是所有人類共同大家庭的一份子。我們忘記了，不分種族、宗
教、意識形態和多元化，人類都是平等的，大家皆渴求和平與幸福；然而，如果僅僅談論
或思考這些問題、等待他人可以做些什麼，那麼這些目標將無法實現。我們每個人必須在
我們自己活動的領域之中，把建立和平、平等與幸福的責任承擔起來。作為生而自由的人
類，我們可以運用人類獨特的智慧，試著去了解我們的世界和我們自己。但是，如果我們
不能運用我們的創意潛能，那麼我們便會摒棄了身為人類的基本特質。」尊者說。
「當訊息流通的速度越快，我們彼此之間的距離就會變得越小，那麼我們與彼此之間
的相互依存性更為緊密；因此，重要的是，我們應該著眼於未來，不僅要具有國際視野，
對於他人、其他文化與環境更要彼此加倍的尊重。」
尊者呼籲在場的學生們肩負起保護印度古老的知識寶庫的責任，並與現代教育結合，
攜手創造美好的未來。「雖然現代教育的發展非常的重要，但大家也應該珍惜數千年固有
的傳統知識。」尊者說，現代教育趨向物質主義價值觀，只能提供身體的舒適，無法發展
心靈的平靜。
「地球上，每個人都希望能夠過著快樂和理智的生活；然而，表象和真相之間大大的
不同，所以教育的根本目的是為了減少無知，並且引領我們了知真相。我每天祈禱、靜坐
冥想，但，我認為若要發生作用，那麼必須有所行動，而不是坐著空想。」
向畢業學生發言時，西藏精神領袖表示，大家已經來到了生命中，面對真實世界的重
要時刻。「生命並非容易的，但想要怎樣的生活，完全取決於你們自己。從現在開始，許
多事情將會越來越複雜，所以大家必須準備好。如果你們認為事情都是理所當然的，那麼
生命將會面臨很多的干擾。」
尊者舉例子說明，上個世紀的西方世界，才發現了量子物理學的概念；然而，這卻是
兩千年前在龍樹菩薩的論著裡，早已有記載的觀念。尊者說，佛教在第8、9世紀，才由印
度那爛陀大師們傳入西藏。「印度具有悠久而豐富的自我犧牲和非暴力的道德傳統。但是
，單單羡慕這些美好的特質，是沒有用的，我們必須將它們納入我們的日常生活之中，必
須將它們應用到我們自己的家庭和社區關係之中。如果期待著偉大的和平、公正和廉潔社
會的到來，我們就必須從自己先把這些價值觀落實。」
--
“In disagreements with loved ones, deal only with the current situation.
Don't bring up the past.”
“當跟所愛的人有爭執時，就事論事，千萬不要翻舊帳。”
～達賴喇嘛尊者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.70.96