『國際西藏郵報2013年9月11日達蘭薩拉報導』西藏精神領袖達賴喇嘛尊者表示，如
果這一代人願意共同努力嚐試依據常識、經驗和科學的發現，提升教育體制，那麼便有可
能讓後代子孫更富有慈悲心。
9月10日，諾貝爾和平獎得主出席拉脫維亞里加、一場由官員、學者、社會活動人士
共同發起的圓桌論壇，討論主題是「全球社會的和平與幸福的路徑」。
在歡迎尊者蒞臨這場「全球社會的和平與幸福的路徑」圓桌論壇時，主持人說，達賴
喇嘛尊者是不需要介紹的，大眾都認識這位和平的使者，邀請他來參與討論是最適合不過
了。
「在當今全球公民社會裡、不再存在任何真正的邊界。例如，氣候暖化，為全人類帶
來嚴重的影響，無論我們身在何處，都會深受影響。我想向大家介紹自己，我認為自己只
是一個像你們一樣的普通人。
我們的問題是我們自己造成的。不過，我們都擁有微妙的智慧，讓我們能夠評斷我們
的情緒，判別可以帶來幸福與和平或是帶來麻煩的心境。
其次，作為一名僧人，我嘗試著促進宗教間的和諧。由於受到印度，這個包容所有世
界主要宗教，並且能夠和平共處的啟發。作為人類，我們都有一個共同的責任，就是建設
一個更加和平的社會。」
維岡斯大主教提問，如何改變我們的內心，而不單是改變我們的外在行為。尊者回應
，儘管宗教哲學的差異性，但無論是佛教、基督教，皆提倡愛和慈悲，這也是所有幸福的
最終來源。
當被問及是否會選擇在西藏境內轉世，尊者解釋說，早在1969年時，已公開宣布達賴
喇嘛轉世是否應該延續下去，應遵照西藏人民的意願而作出決定。不久前也才宣布說，當
年紀來到89或90歲左右，將會與其他西藏精神領袖共同商討有關自己的轉世問題。
論壇的印度成員對於尊者積極樂觀的想法表示讚賞，但不知道為什麼，似乎很難將其
付諸實踐。尊者建議說，對於現行教育制度偏向以物質為導向的錯誤方向，對於物質歌功
頌德，卻鮮少關注內在的價值。
尊者提及依據常識、經驗和科學的發現，將世俗倫理納入我們的教育制度之中。尊者
承認對於目前這一代很難改變，但如果我們共同努力提升我們的教育體制，培育後代子孫
更富有慈悲心。
「光是祈禱無法實現我們的目標，祈禱僅可以為個人帶來極大的安撫作用；但改變這
個世界，需要我們採取行動。」
來到拉脫維亞里加的第二天行程，達賴喇嘛尊者接受「里加時報(The Riga Time)」
和PBK電視的兩場專訪。
「里加時報(The Riga Time)」記者阿尼斯(Arnis Ritups)語氣稍帶強硬的提問，「
您曾理解過思想的本質嗎？」尊者回答說，他的日常實修，基本上就是在探求心靈的本質
。
當他問到說，「我是在跟觀世音菩薩對話嗎？」尊者回答說，他從來沒有說過自己是
觀世音菩薩，觀世音菩薩是他的上級老闆。關於前世，尊者稱讚了七世達賴喇嘛的資質，
雖然他們之中許多經歷了精神層次的洗禮，但他本人最顯著的貢獻是在佛教科學和現代科
學之間建立對話。
記者提問為什麼意識不能從物質產生；這個問題的答案是現象的實質原因，應該是具
有相同的性質，因此，意識接續著前一刻的意識而產生。
最後一個問題， 「佛法的本質是什麼？」尊者說，「就是善用人類的智力，轉化負
面的情緒趨向正面與積極。」
第二場專訪是PBK電視，由尤爾吉斯挑戰達賴喇嘛說，雖然喜歡尊者談到慈悲沒有敵
人的說法，但這是行不通的，因為即使是尊者都需要警衛的保護。
尊者回應說，這是反映出我們在某種程度上、忽略了我們的內在價值，但也表明了這
是值得嘗試去改變的。
尊者預定在9月11日(星期三)抵達立陶宛維爾紐斯。9月13日，將在維爾紐斯西門子體
育場，發表一場主題為「全球社會的和平與幸福之道」的公開演講。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.205.72.168