敬錄自《般若攝頌淺釋》 索達吉堪布 譯講
http://www.zhibeifw.com/cmsc/list.php?fid=73
辛二（不怯懦而精進）分二：一、略說；二、廣解。
壬一、略說：
菩薩欲長住輪迴，勤利眾生修剎土，
纖塵不生厭倦心，彼具精進無懈怠。
因為菩薩對眾生有無緣大悲心，所以他在漫長的輪迴中住多少年也心甘情願，即不
願捨棄可憐眾生。在世間，我遇到有些好老師這樣講過：按我的智慧和水平，我可以到
城市裡賺更多的錢，但我看到一手培養起來的學生，就不願意半途離開，因為我覺得這
樣做對不起他們，雖然在山溝裡我的待遇很低。那對真正的大乘菩薩來講，他們也不會
有捨棄眾生的心，一直願意住在輪迴中精勤利益眾生、修行將來的清淨國土。
在這個過程中，他們也沒有絲毫厭倦心，因為利益眾生的心越來越強時，厭倦心就
不會有，也就是說，為了眾生再累再苦他們也心甘情願。正如《學集論》中講：“……
為利眾生，設身有苦，不生疲厭。”其意是說，為了利益眾生，假設身體有病或遭受別
人非議等各種各樣的痛苦，但因大悲心太強烈了，所以根本不會有任何厭倦或厭離之心
。那這樣的菩薩就具備精進度而無有懈怠。
正因如此，《普賢行願品》裡才說：“普能嚴淨諸剎海，解脫一切眾生海，善能分
別諸法海，能甚深入智慧海；普能清淨諸行海，圓滿一切諸願海，親近供養諸佛海，修
行無倦經劫海。”我覺得這兩頌大家在懈怠時都應念一念，雖然我們很難做到，但在修
行過程中也可勉勵自己，我就經常這樣行持。
有些人修行一兩天、閉關一兩個小時就說：“上師！我可不可以回去住兩三天休息
一下，這幾天好累，沒有力氣，心裡很煩。”但這裡講，在行持兩個關鍵問題──度化
眾生與修行剎土時，不能有厭倦心。所以，如果我們在聞思修行、弘法利生的過程中心
生厭倦，就要祈禱諸佛菩薩：一定要遣除我相續中的懈怠、懶惰。
蕅益大師在《彌陀要解》中說：“常精進者，自利利他無疲倦故。”其中，“自利
利他”是精進的本體，“無疲倦”是精進的表現。（現在城市裡的人天天都到茶館裡去
喝普洱茶、打牌、打麻將等，他們覺得這很快樂、這就是自利。其實自利並不是這樣，
真正的自利是用佛法斷除自相續的煩惱，也就是說要聞思修行。）總而言之，所謂精進
，就是在利益眾生和修行善法方面無疲倦或不懈怠。
但有些人總在聞思修行或考試時找各種藉口，比如我生病了等。聽說我們學院個別
人就是這樣的，一到馬爾康就沒有病了，根本沒去看病。在利益眾生的時候也找各種藉
口：我師父叫我什麼什麼……對真正精進者來講，他能為眾生長時受苦。《大薩遮尼乾
子所說經》裡講：“能為諸眾生，無量百千劫，受苦無懈怠，皆由精進故。”意思是說
，為了眾生在千百萬劫中受苦也無有疲倦，這是因為精進的緣故。《入中論》裡還說：
“功德皆隨精進行，福慧二種資糧因。”可見，如果我們有了精進，功德就可以產生。
不過這裡需要著重說明的是：每天都看小說、電視劇等，並不是所謂的精進。現在
世間，有些人說一些無聊的話、做一些無聊的事，到晚上三四點鐘還不睡覺。別人問他
：你昨晚在幹什麼？他說：我太精進了，三四點鐘才睡覺。其實，這是三種懶惰（註）
之一，並不叫精進，因為對瑣事精進就是懈怠。
那真正的精進是什麼呢？一個是利益眾生，即在利益眾生方面長期做事情；第二是
自己修行，即為斷除自相續中的煩惱和獲得將來的解脫好好聞思修行。我們學院極個別
道友，十幾年以來一直不斷聽法，這就是精進。而有些人心情好的時候來兩三天，心情
不好的時候就無蹤無影：不知是飛到極樂世界去了，還是到地獄裡面去了，這不是恒常
精進，而是“偶爾精進”（這是一個新名詞，是我對個別特殊居士和出家人經過長期觀
察後的經驗積累，因為他們都是偶爾精進者）。當然，這樣的行為就得不到真實的解脫
。所以我希望大家都能恒常精進與恭敬精進，這樣就能圓滿六波羅蜜多中的精進度。
---------------------------------------------
註：即同惡懶惰、耽著惡事懶惰、自輕凌懶惰。
--
諸佛正法僧伽三寶尊 從今直至菩提我皈依
我以所修施等諸資糧 為利眾生願成就佛果
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.37.109