※ [本文轉錄自 Tantric 看板 #1FkxEz1H ]
作者: leoluo (0rz.tw/200Rf) 看板: Tantric
標題: [法語] 修行百頌 (7)
時間: Tue May 22 23:41:45 2012
7、
身體只是一個盛裝各種汙物的皮囊，
聽瑞的人們啊，
切勿嬌養它，裝扮它。
「我豔冠群芳，」一個美麗女人想著，「我可以誘惑任何我想誘惑之人。」事實上，她動
人的身軀不過是一堆血、肉、淋巴、骨骼和排泄物，一點也不漂亮美好！人身如同一只盛
裝了排泄物的精緻瓷瓶，一打開它，就令人作嘔。
我們耗費心思來照料身體，用最鮮美多汁的菜餚餵養它，用最時髦的衣飾裝扮它，努力讓
它看起來比實際年齡年輕，是多麽的浪費時間。除了墓地，身體沒有其他歸宿。在墓地裡
，它將被焚化，被埋葬，或被用來餵養鳥禽。
受到最無用的動機的驅使，我們投入商場，與對手競爭，毫不猶豫的撒謊欺詐每一個人，
使我們在追求無用目標的同時，增添了惡業。而且到最後，我們永不厭足。我們的財富不
夠巨大，我們的食物不夠美味，我們的歡愉似乎永遠不夠強烈。
當我們擁有足夠食物來維持生命，擁有足夠衣裝來遮身蔽體時，我們還需要什麽呢？我們
的心靈上師有了這些就心滿意足。他們從不貪圖奢華的衣飾或價格高昂的精緻佳餚。他們
嘲笑安逸和名聲。
因此，我們平日對身體的關注，幾無功德可言。然而，它卻可以成爲修持佛法、價值無可
估計的工具。可惜的是，我們只能短時間使用這個工具，直到我們死亡。因此，我們不應
只是盡能地讓它享受歡樂與舒適。我們必須善用它，用它來趨近證悟的境界。
如果你無法停止迷戀身體，那麽你的執著與貪愛只會增加。我們應該把身體視爲一個幻象
，一個夢中的色身。我們應該只給予身體必要的照料，以維持良好的健康，然後把全副心
力用於修行，如此一來，我們有朝一日會變得跟菩薩一樣。菩薩毫不執著於身體，随時準
備布施他們的四肢、眼睛、甚至生命來利益他人。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.79.90
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: leoluo (218.173.79.90), 時間: 05/22/2012 23:41:57