※ [本文轉錄自 Tantric 看板 #1G8HigRs ]
作者: leoluo (0rz.tw/200Rf) 看板: Tantric
標題: [法語] 修行百頌 (73)
時間: Tue Aug 7 21:41:59 2012
73、
輪迴和涅槃的本然自由，如同一個孩子的遊戲，
聽瑞的人們啊，
要有一個不帶任何目標的心。
我們永無止境地在輪迴中遊蕩，乃是負面情緒的結果。但是如果我們費心去檢視這些情緒
的本質--我們是如此執迷於這些情緒，而它們也是導致我們深陷輪迴的原因--你將會發現
，它們不具有一絲一毫的真實。它們除了空虛之外，一無所有。
真正的涅槃是由本初智慧不可言喻的無限功德所構成。這些功德是本俱於心的，不需要去
發明或去創造。在修道的過程中，「了悟」把這些功德顯露出來。從究竟的角度來看，連
這些功德也是空性。
因此輪迴和涅槃皆是空性。於是，沒有人可以說輪迴或涅槃是好是壞。當你了悟心的本質
，你就從拒斥輪迴和追求涅槃的需求中解脫。用一個稚子單純無染的眼光去看世界，你就
能夠超脫美醜善惡的概念，不再淪爲受制於貪愛或嗔恨等負面習性的獵物。
何必爲了日常生活中的起伏而庸人自擾，如同一個孩子爲了堆築沙堡而欣喜，爲了沙堡的
崩塌而哭泣？看看人們是如何爲了獲得他們想要的事物，棄絕他們厭惡的事物，而把自己
投入痛苦折磨之中，仿如飛蛾撲火！永遠放下如夢的執迷重擔，不是比較好嗎？
http://read.goodweb.cn/news/news_view.asp?newsid=547
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.82.83
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: leoluo (218.173.82.83), 時間: 08/07/2012 21:42:07