推 bbsamtb:阿彌陀佛 12/12 15:27
(音碩。屢成)
、數數壞(屢壞),而虛空畢竟無所增減。
汝以世間之樂,難(質問)極樂之樂,(蓋因)極樂之樂,汝未能見。(譬如)虛空汝雖未能全
見,當天地之間之虛空,汝曾見過改變否?須知一切眾生,皆具佛性。故佛(指釋迦佛)
令人念佛求生西方,以仗阿彌陀佛之大慈悲願力,亦得受用此不生不滅之樂。以根身,則
蓮花化生,無生老病死之苦;世界,則稱性功德所現,無成住壞空之變。雖聖人亦有所不
知,況以世間生滅之法疑之乎?
(正)復馮不疚書
==
s按:()內為原書中之小字注,不變色處理,和我自己妄加的註釋翻譯區隔。
==
南無阿彌陀佛。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.219.69
乙、勸祛疑生信
◎世間所有,若根身(即吾人之身),若世界(即現在所住之天地),皆由眾生生滅心中
,同業(世界)、別業(根身)所感,皆有成壞,皆不久長。身則有生、老、病、死,界
則有成、住、壞、空。所謂物極必反,樂極生悲者,此也。以因既是生滅,果亦不能不生
滅也。
極樂世界,乃阿彌陀佛徹證自心本具之佛性,隨心所現不思議稱性莊嚴之世界,故其樂無
有窮盡之時期。譬如虛空,寬廓廣大,包含一切,森羅萬象。世界雖數數成