[分享] 龍樹菩薩對離淫欲的一段精妙開示

[Insurance (天氣熱想吃西瓜)]

                 （轉貼）龍樹菩薩對離淫欲的一段精妙開示
                             《中觀寶幔論頌》雜說品第二（節選）


                    聖龍樹菩薩造
                                          仁光法師從藏譯漢

            貪愛女身者，多計女身淨，實則思女身，全無一毫淨。

            口是唾齒垢，諸不淨器具，鼻流濃涕痍，眼出淚眵處。

            腹中糞尿聚，及是肺肝器，愚未見不淨，貪著女身者。

            有類由不知，貪不淨美瓶，世人癡無智，愛女人如是。

            身境極臭穢，本是離貪因，世人若愛彼，以何引離欲。

            猶如豬極貪，屎尿嘔吐器，一類愛糞尿，嘔吐處亦爾。

            身城是不淨，出生之孔穴，愚人於彼處，計為生樂因。

            汝見屎尿等，一一為不淨，於彼合集身，如何生悅意。

            由精血混合，不淨種子生，知是不淨身，于此何生貪。

            由彼不淨聚，濕皮所纏裹，若與彼同臥，如同不淨眠。

            色身好及醜，年老或青春，女身皆不淨，汝從何生貪。

            糞團雖色美，極新及形好，于彼不應貪，女色亦如是。

            內腐外皮裹，此腐臭屍體，所現極醜惡，如何未曾見。

            皮非如糞穢，是如衣雲者，猶如糞堆皮，如何能令淨。

            糞穢所滿瓶，外飾亦應厭，身是不淨體，糞滿何不厭。

            若汝厭糞穢，香幔及飲食，本淨令成穢，此身何不厭？

            如於自或他，糞穢起厭惡，自他不淨身，雲何不厭惡？

            如女身不淨，汝自身亦然，故於內外體，非應離貪耶？

            九孔流不淨，自雖常浣濯，不知身不淨，對汝說何益。

            諸於不淨身，裝飾作讚頌，奇哉謬且愚，奇哉士所恥。

            無智暗所蔽，眾生多如此，為淫事興諍，如眾犬爭糞。

            搔癢生樂受，無癢更安樂，如是世欲樂，無欲更安樂。

            汝若如是觀，雖未成離欲，然由欲漸薄，於女不起貪。
----------------------------------------------------------------------------
                        欲為苦本  眾禍之根

                        敗德危身  皆由此起

                       ─《龍樹菩薩傳》─
---------------------------------------------------------------------------

                        有婦心不欲　何況造邪婬

                        諸欲樂甚淺　大苦患甚深

                        諸欲得無厭　失之為大苦

                        未得願欲得　得之為所惱

                        諸欲樂甚少　憂苦毒甚多

                        為之失身命　如蛾赴燈火

                      ─ 龍樹菩薩《大智度論》─

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.78.179.157
推 sonardome:請問有翻譯嗎
推 makyky:其實這還滿容易懂的耶, 應該不用翻白話吧XD
推 lotus12350:為何只針對女身?男身不也一樣嗎
→ Xras:反過來看就是囉
推 jodawa:推這句: 搔癢生樂受，無癢更安樂
推 AHJKL:推。