選譯自南傳巴利英譯法句經雙品（Yamaka Vagga）第一品
一切苦難追隨行惡之徒，有如挽車的牛，車輪隨足蹄。
諸法意先導， 意主意造作。
若以污染意， 或言或行惡，
是則苦隨彼， 如輪隨獸足。
當時，佛陀居住在Savathi的Jetavana寺院裏。 有一次，佛陀在一場開示的法會中
，提到了盲僧Cakkhupala。
事情的緣起是這樣子的，Cakkhupala尊者到Jetavana寺院裏禮拜佛陀。而佛陀正在
為信眾開示。當晚，尊者Cakkhupala在經行時，無意間踩死了一些昆蟲。
隔天早上，來了一群僧人，他們發現被踩死的昆蟲，便對尊者產生了誤會。於是，
他們把這件事情向佛陀稟告。
佛陀便問道：「你們是否看見Cakkhupala尊者踩死昆蟲？」
眾比丘們回答說：「沒有，世尊。」
佛陀便說到：「既然你們沒有看見Cakkhupala殺生，同樣的，他也沒有看見那些活
著的昆蟲！此外，Cakkhupala已證得阿羅漢，不會再起殺念，因此，他是無辜的！」
眾比丘們感到好奇的問：「世尊啊，Cakkhupala既已證得阿羅漢，卻又為何雙目失
明？」
佛陀便為眾比丘們講述了Cakkhupala宿世惡業因緣：
原來，Cakkhupala在過去的某一世是一位醫師，有一次，他替一位婦人治療眼疾，
那名婦人對醫師承諾如果她的眼睛能康復，她和她的孩子們願成為醫師的奴僕。
結果，當這名婦人眼睛漸漸復明時，卻反悔了，唯恐自己和孩子們真的成為醫師的
奴僕，便向醫師謊稱說雙眼的情形每況愈下。
但醫師卻洞悉這名婦女的心機，他對婦女的不誠信感到憤怒，決定報復這名婦女，
於是將計就計，給這名婦女另一種藥，使她果真失明。
縱經百千劫，所作業不亡，因緣會遇時，果報還自受。Cakkhupala的這項惡業，使
他在接下來許多世的輪迴中都受到雙眼失明的果報。
轉載自http://www.charity.idv.tw/kamma/kamma13.htm 給孤獨園林 譯者 喬正一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.160.41