作者yggdrasils (尤克特拉希爾)
看板Buddhism
標題《南傳彌蘭王問經》二特相 第二品 第三知識與智慧
時間Sat Jul 25 20:53:46 2009
國王說:「尊者龍軍,是否於彼智慧生者其知識亦生?」
「大王,是。於彼智慧生者其知識亦生。」
「尊者,寧非知識與智慧同一?」
「大王,是。知識與智慧是同一。」
「但尊者,於彼智慧生者其知識亦生,他是否會起迷惑?」
「大王,有某處起迷惑,有某處不起迷惑。」
「尊者,何處會起迷惑?何處不會起迷惑?」
「大王,他會迷惑於以前未知的技藝部份,或於未曾去過的地方,或於未曾聽過的名稱。
」
「何處他不會起迷惑?」
「大王,凡以智慧所作者如:無常、苦、無我於此他不會起迷惑。」
「但尊者,他的愚癡去往何處?」
「大王,當知,識生起時愚癡立即消逝。」
「請給一譬喻。」
「大王,譬如有人將攜燈入黑暗之家,因此黑暗會消滅、光明會出現,大王,當知識生起
愚癡立即消逝亦復如是。」
「但尊者,智慧又去往何處?」
「大王,智慧既作其務遂立即消逝,但凡以智慧所作者,如無常、苦、無我則不消逝。」
「尊者龍軍,請對此說作一譬喻:『當智慧既作其務,它立即消逝,但凡以智慧所作者,
如無常、苦、無我則不消逝。』」
「大王,譬如有人欲在夜間送信,召書寫人持燈來,令其書寫。信既寫畢,他即熄燈。燈
雖熄滅,但信不隨滅。大王,當智慧既作其務遂立即消逝,但以智慧所作者,如無常、苦
、無我則不消逝亦復如是。」
「請再給一譬喻。」
「大王,譬如東方的人民於每一房舍裡置五缸水,用以熄滅焚燒。若房舍著火即以五水缸
拋擲其上,因而該火熄滅。大王,是否那些人如此想道:『我們將再用這些水缸』?」
「尊者,否。這些水缸已夠,它們更有何用?」
「大王,五缸水應以五根即信、精進、念、定、智慧視之,人民應以瑜伽行者視之,火應
以煩惱視之。火因五缸水熄滅,如煩惱因五根而滅。既已熄滅,煩惱不再興起。大王,當
智慧既作其務遂立即消逝,但以智慧所作者,如無常、苦、無我則不消逝亦復如是。」
「請再給一譬喻。」
「大王,譬如醫師攜持五種藥草往詣病人,搗碎它們後令病人飲服,服已而解除病苦。大
王,是否該醫師會如此想:『我將再用這些藥草?』」
「尊者,否。這些藥草已夠,它們更有何用?」
「大王,五種藥草應以五根即信、精進、念、定、智慧視之,醫師應以瑜伽行者視之,疾
病應以煩惱視之,病人應以凡夫視之。以五種藥草除去病人的疾苦,當疾病既除,病人即
得康復,如五根除去煩惱,煩惱既除即不再生。大王,當智慧既作其務遂立即消逝,但凡
以智慧所作者,如無常、苦、無我則不消逝亦復如是。」
「請再給一譬喻。」
「大王,譬如一久經沙場的戰士攜帶五枝箭臨陣以勝敵軍,既入戰場他放射五枝箭,因而
擊破敵軍。大王,是否該久經沙場的戰士會如此想:『我將再用這些箭?』」
「尊者,否。這些箭已夠,它們更有何用?」
「大王,五枝箭應以五根即信、精進、念、定、智慧視之,久經沙場的戰士應以瑜伽行者
視之,敵軍應以煩惱視之。以五枝箭擊破敵軍,如以五根擊破煩惱,煩惱既破即不再生。
大王,智慧既作其務遂立即消逝,但以智慧所作者,如無常、苦、無我則不消逝亦復如是
。」
「尊者龍軍,你甚敏捷。」
--
從一顆平靜的心修行所得到的知識,和從研讀中所得到的知識實在相差甚遠。從研讀中所
得到的知識,不是我們心中真正的知識(智慧),但我們的心卻試圖握持和保留這種知
識。我們為什麼要試圖去保留它呢?終究會失去它的呀! ---阿姜查《流水》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.64.159