[法語] 印光大師：孝心即是菩提心

[Bonaqua (南無阿彌陀佛)]

                          印光大師：孝心即是菩提心



譯文節錄 :


    你父親在臨終時神識清爽，念佛而逝，這種情形可以往生西方。然而不管已經生西方

，還是未生西方，做為兒女的，固然要常常為父母禮拜持誦，追薦迴向。以期望沒有往生

就能往生；已經往生則能增長往生的品位。還有，為亡故的父母念佛禮誦求往生，不僅只

有益於亡人，實際上大有利益活著的人。因為以孝心來禮拜念誦，比起專門為自己禮拜念

誦，功德更大，因為孝心就是菩提心的緣故。



    你父親過去世修積了非常多的功德，所以今生向善好義，深信佛法，修持淨業。至於

他一生之中有很多危險的病症，這是他過去世的罪業，由於好善信佛，從而轉後報重報，

為現生輕報而了結。你既然想要繼承你父親的志向，又想你父母共同都能高登蓮池、上品

往生，這個願心令人讚嘆。在此為你取法名叫做“慧昌”，意思是以智慧承繼先人的志向

，必定能弘傳淨土法門，使之昌盛，並能以此昌盛子孫後代啊！



    凡是皈依佛法的人，對於倫理綱常的道德，必須格外認真落實，竭盡情誼、竭盡本分

，這樣才能夠說是真正的佛弟子。倘若對於倫理綱常有所缺欠，就很難感動教化身邊的人

。你現在父母都已經過逝，而對於兄弟、姐妹、妻子、兒女親情的職責和本份上，尤其必

須要注重。現今的世道亂到了極點，其中的源由都是因為世間做父母的人，不懂得教育子

女的道法。不知道用道德仁義、因果報應來教育兒女。只是用溺愛和驕生慣養，機巧欺詐

來教導子女。所以把原本天性善良的孩子，培養成為狂妄之人；天生頑劣的孩子，嬌慣成

為愚鈍頑固之人，以至於做出越禮、犯份的事，時有發生。



    假使做父母的人，各自恪盡他們教育子女的大道，那麼世道何至於到了這種地步。從

前的兒女教不好，還沒什麼大要緊，不過只是不孝順，不成器而已。而現今的子女如果教

不好，那麼這個禍害實在就不堪設想了。因為今天殺人的武器無奇不有，越來越精妙。這

些話，應該對所有的有緣人去說。


                                       —《印光法師文鈔》之《得楊慧昌居士書三》



http://www.xuefo.net/nr/article13/128715.html


=

不問他人，但求自己，盡其在我。



                                南無阿彌陀佛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.51.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1419430741.A.BF6.html
※ 編輯: Bonaqua (114.40.51.221), 12/24/2014 22:48:01
推 j45xu3: 南無阿彌陀佛
推 summertrees: 阿彌陀佛!
推 Iamboy183: 阿彌陀佛
推 column: 阿彌陀佛
推 a876352000: 阿彌陀佛
推 cutekid: 大推(Y)
推 dakudai: 阿彌陀佛！
推 AaronEckhar: 阿彌陀佛
推 yuch: 阿彌陀佛
推 gltow: 阿彌陀佛
推 congency: 南無阿彌陀佛
推 mindykuo: 阿彌陀佛
→ dlmgn       : 南無本師吸精瓶菩薩！