[法語] 《了凡四訓》: 什麼是善 ? (論偏正)-5

[Bonaqua (南無阿彌陀佛)]

                                 《 了凡四訓 》


                                    淨空法師




《 偏正篇 》


【 何謂偏正。昔呂文懿公。初辭相位。歸故里。海內仰之。如泰山北斗。有一鄉人。

   醉而詈之。呂公不動。謂其僕曰。醉者勿與較也。閉門謝之。逾年。其人犯死刑入獄。

   呂公始悔之曰。使當時稍與計較。送公家責治。可以小懲而大戒。吾當時只欲存心於厚

   。不謂養成其惡。以至於此。此以善心而行惡事者也。】



    「呂文懿公」，文懿是諡號，名原，號逢源，浙江秀水縣人，生於明朝英宗正統年間

，做過宰相。這是一位忠厚的長者。



    何謂偏正？呂文懿公辭職，告老還鄉。雖然他辭去宰相職務，但是他的德行、事業得

到社會大眾的尊敬，如同仰慕泰山北斗一樣。有一次他遇到一個鄉人，喝醉了酒罵他。他

不動心，告訴隨從：「這個人喝醉了，不要跟他計較。」。



    過了一年，這個人犯了死刑，被關進監獄。呂文懿公聽到這樁事情很後悔，他說：「

假使去年他酒醉罵我的時候，我把他送到官府，治他的罪，這種小的懲罰能使他生起戒心

，他就不至於做出更大的壞事。我當時只是心存厚道，沒有想到這樣反而養成他的過惡，

以至於此。」這一樁事情，是善心做了惡事。




【 又有以惡心而行善事者。如某家大富。值歲荒。窮民白晝搶粟於市。告之縣。縣不理。

   窮民愈肆。遂私執而困辱之。眾始定。不然幾亂矣。】


   「粟」，糧食、稻米。


    這是講以惡心做善事。有一次遇到荒年，窮人白天到一個大富人家來搶糧食，富人向

縣府告狀，縣官沒有理會，於是窮民更加放肆。因此，這個富人逼得沒辦法，在自己家中

私設刑堂，把這些搶劫的人抓來審判，懲罰他們，後來把搶劫平定了。如若不然，他們就

會變成暴民，擾亂了社會治安，他是以惡心做了一件好事。





【 故善者為正。惡者為偏。人皆知之。

   其以善心而行惡事者。正中偏也。以惡心而行善事者。偏中正也。不可不知也。】


    善為正，惡為偏，這是大家都知道的。如果對於這些道理與事實真相，了解得不夠透

徹，往往我們自以為是善事，而未必是真善，這個不可不知。



                                  南無阿彌陀佛



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.48.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Buddhism/M.1426074870.A.E84.html
→ opm: 車諾比爾核電廠爆炸十年後,當地人煙幾乎絕跡,野生動植物繁衍
→ opm: 興盛,遠勝爆炸前,這樣嗎?
→ Bonaqua: 但願人類能從核災當中覺醒，更加愛護珍惜地球這位母親。
→ Bonaqua: 今天適逢311，昨晚看公視介紹災後的福島，滿感慨的。
→ Bonaqua: 南無阿彌陀佛
推 LouiseaX: 南無觀世音菩薩
推 onesadman: 南無阿彌陀佛
推 Adamcolton: 感恩分享 南無阿彌陀佛
推 s8402019: 感恩分享 南無阿彌陀佛
推 summertrees: 阿彌陀佛! (眾始定。不然。幾亂矣)
→ summertrees:           (眾始定。不然幾亂矣) <--
→ Bonaqua: 已修正，感恩。
※ 編輯: Bonaqua (114.40.48.13), 03/11/2015 22:46:56
推 aphrodite118: 阿彌陀佛
推 babe05: 南無阿彌陀佛
推 j45xu3: 南無阿彌陀佛
→ dlmgn       : 南無本師吸精瓶菩薩！