作者yggdrasils (尤克特拉希爾)
看板Buddhism
標題[討論] 三摩地與奢摩他有何不同
時間Fri Feb 20 11:36:14 2009
丁福保字典中
三摩地
稱三昧、三摩提、三摩帝、三摩底;新稱三麼地、三昧地;譯曰定、等持、正定、一境
性。心念定止故云定,離掉舉故云等,心不散亂故云持,見三昧條。
奢摩他
又作舍摩他、奢摩陀、舍摩陀。禪定七名之一。譯曰止、寂靜、能滅等。攝心住於緣,離
散亂也。大乘義章十三曰:「奢摩他,此翻名止。攝心住緣。目之止。」慧琳音義十八
曰:「奢摩他,唐云止。」慧苑音義上曰:「奢摩他,此云止息,亦曰寂靜。謂正定離
沈掉也。」圓覺略疏三曰:「奢摩他,此翻云止,定異名,寂靜義也。謂於染淨等境心
不妄緣故。若准涅槃經釋,即名能滅、能調、寂靜、遠離、及能清等。」了義燈五本曰
:「奢摩他,此云心。」
若三摩地(三昧)=/=奢摩他(止)或許可以解釋大勢至菩薩念佛圓通章中,入無生忍
不單是依奢摩他的原因,不過話說回來怎分別兩者的差別呢?有人可以淺顯白話說明嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.80.225
推 ilanese:你去維基百科查「禪定」這個名詞,有很多 61.231.228.189 02/20 11:49
→ ilanese:解釋。 61.231.228.189 02/20 11:49
→ Cid:三摩地即是心一境性, 為修習奢摩它所得的禪支140.109.103.226 02/20 11:54
→ Cid:之一.140.109.103.226 02/20 11:54