精華區beta Buddhism 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《d8888》之銘言: : Cid大大說:南傳這邊是翻譯成「心解脫」的,我就去查詢了關於「心解脫」在經典中的 : 說法。當然這是建立在「意解脫 = 心解脫」的假設之上。 : http://www.cbeta.org/result/normal/T02/0099_001.htm : 恭錄雜阿含經第一卷 : (一) 如是我聞。一時。佛住舍衛國祇樹給孤獨園。爾時。世尊告諸比丘。當觀色無常 : 。如是觀者。則為正觀。正觀者。則生厭離。厭離者。喜貪盡。喜貪盡者。說心解脫。如 : 是觀受.想.行.識無常。如是觀者。則為正觀。正觀者。則生厭離。厭離者。喜貪盡。 : 喜貪盡者。說心解脫。如是。比丘。心解脫者。若欲自證。則能自證。我生已盡。梵行已 : 立。所作已作。自知不受後有。如觀無常。苦.空.非我亦復如是。時。諸比丘聞佛所說 : 。歡喜奉行。 : 這裡的心解脫,是說一個行者,經由觀察五蘊的無常,導致他對五蘊的喜貪完全消失。佛 : 說:這樣的比丘,如果他想要自己證明,那麼就能夠自己證明:我生已盡。梵行已立。所 : 作已作。自知不受後有。 : 這樣的比丘看來應該還是能不受後有的。經典說:觀察五蘊無常->離開喜貪->心解脫。所 : 以至少根據雜阿含經的說法,心解脫看起來不像禪定,而是一種觀察五蘊無常的智慧。 : 用「歌唱的很好」和「歌星」作為比喻,個人認為有一點偏差。畢竟除了阿羅漢,我沒看 : 過佛說有任何人可以完全捨離對於五蘊的喜貪(大乘佛法乘願再來的菩薩姑且先排除在外 : )。就算是修煉成非想非非想定的大仙人,他對於非想非非想定的五蘊仍然有所喜貪,所 : 以捨壽後會生到那邊去,所以說:能徹底捨離五蘊喜貪者,必是阿羅漢,因為只有阿羅漢 : 能徹底捨離五蘊喜貪,這個「狀態描述」和「證量」是有因果關係的。回到定義,既然「 : 不受後有」的人叫「阿羅漢」。而「對五蘊喜貪已盡」的人能「不受後有」,「心解脫」 : 又是說「對五蘊喜貪已盡」,那當然可以說「心解脫」的人是「阿羅漢」了。倘若A = B : ,B = C,C = D。那當然可說A = D。 : 另外瞿低迦尊者的不住心自殺,這裡的不住心應該是指「完全離開五蘊喜貪」,那段經文 : 說:「此是惡魔波旬,於瞿低迦善男子身側,周匝求其識神。然比丘瞿低迦,以不住心執 : 刀自殺」翻譯就是:「(這黑煙)是惡魔波旬,他在善男子瞿低迦的身邊,周圍反覆搜尋 : 他的識神,可是比丘瞿低迦,他是以不住的心拿刀自殺,(所以找不到他的識神)」,所 : 以這裡的「不住心」,看起來不像散亂心或心不在焉,而是徹底捨離五蘊喜貪的解脫之心 : ※ 編輯: d8888 來自: 61.228.56.249 (02/23 17:49) 末學以下純就邏輯學上面來說明「心解脫」和「阿羅漢」並不是等號的關係。 如果有得罪之處或是興起諍論絕非原本用意。 正觀 => 生厭離 => 喜貪盡 => 說心解脫 => 欲自證則能自證 => 阿羅漢 A => B => C => D => E => F 阿羅漢(F)必定有自證(E),說心解脫(D),喜貪盡(C),生厭離(B),正觀(A) 但是心解脫(D)不能說是阿羅漢(F) 就跟正觀(A)不能說是生厭離(B),是「則」生厭離,意思不一樣 欲自證則能自證,表明了在不自證的情況下,不得說是阿羅漢。 -- 佛言.人有二十難: 『貧窮布施難.豪貴學道難.棄命必死難.得睹佛經難.生值佛世難. 忍色忍欲難.見好不求難.被辱不瞋難.有劫不臨難.觸事無心難. 廣學博究難.除滅我慢難.不輕未學難.心行平等難.不說是非難. 會善知識難.見性學道難.隨化度人難.睹境不動難.善解方便難.』 佛說四十二章經(第十二章) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.237.119
d8888:我還必須整理一下經文 61.228.56.249 02/23 23:39
d8888:但我一些翻譯和您不同 61.228.56.249 02/23 23:40
d8888:後面那邊,應該是能自證自己是阿羅漢 61.228.56.249 02/23 23:44
d8888:有的阿羅漢得果以後,還要佛證他是阿羅漢 61.228.56.249 02/23 23:44
d8888:這裡的自證,應該是不必佛證,可以自證 61.228.56.249 02/23 23:44
d8888:不必佛祖印證,就敢說自己一定是阿羅漢 61.228.56.249 02/23 23:44
d8888:證阿羅漢跟自證我生已盡....文意應該不同 61.228.56.249 02/23 23:47
d8888:自證,自己證明,自己證明自己得了阿羅漢 61.228.56.249 02/23 23:49
d8888:說諍論則未必,只要雙方都是根據經典和道理 61.228.56.249 02/24 00:22
d8888:不刻意扭曲、選擇性挑選經文 61.228.56.249 02/24 00:22
d8888:或使用其他不誠實的方法或是刻意妄說 61.228.56.249 02/24 00:23
d8888:末學以為都是善良的佛法討論 61.228.56.249 02/24 00:23