推 fyartist:也感謝師兄的分享，隨喜~ 67.169.181.54 03/09 12:22
※ 引述《arblord (蠹書蛙)》之銘言：
: 如題...
: 菩提道次第廣論 by宗喀巴大師
: 希望有學過的版友一起討論想法心得
: 跟朋友去上半年多了
: 一本廣論進度很慢，是完全從學佛初學者教起
: 半年，一週一次，目前才上到第39頁，整本目錄不算有560頁，而且還是從第15頁開始的
: 這本廣論要上三年，一週一次逐字逐句慢慢上
: 上完第一遍後還有中級班再上第二遍
: 後面好像還有更高級班，不太清楚...
: 上到現在，雖知道廣論是很好的論著
: 但閱讀上不是那麼好上手，因為是藏文翻成中文
: 且文中引經據點，但都是藏傳佛教大師的言語或藏地著述
: 另這個班主要是要求學員要聽已故日常師父的廣論講課錄音
: 再在班上消文討論分享
: 聽師父的錄音，他的口音又是一個挑戰，常常得努力去猜他在講什麼
: 但對此書及此廣論班，個人覺得最大的挑戰，莫過於學員要多重譯解
: 1.看廣論是藏文譯為中文，閱讀已有難度
: 2.聽錄音時師父對書中內容再加演譯擴大
: 3.廣論班上，帶班班長又對書中內容及師父錄音再一次延伸
: 上半年了，感覺班上許多學員仍是一知半解
: 敢主動接受消文者更是少數
: 以上大概是上課的一些情形
分享一下末學的心得 由於最近有機會開始聽常師父的論語摸象
常師父也提起 我們現在會覺得廣論的文詞艱澀也是我們的業所感得
又說他曾問過藏系師長 師長說 廣論原文的用詞之美 實在是非常美妙
然後回頭 再看看論語 是我們漢族的寶藏
可是它的用字對我們來說相對是熟悉許多
對此 我是深感認同 因為之前開始背入行論 總覺得很艱澀難背
後來又開始背論語 對我來說兩個我都沒有接觸過
但覺得背起來就是論語背的比較順 我也不知道為什麼
不過我想真的是業所感吧
但其實繞了一陣子回來再看廣論 也逐漸開始發現它的文詞
真的是比第一次看的時候 還要精采
對此發表一下我的心得 也隨喜你可以一起學習廣論
: 而我個人上歸上，總有些疑惑在心中...
: ex:廣論雖好，但是否有必要以一本論為根本上個五年十年?
: 廣論再好，終非佛親口宣說，為何不讀其他經書論著?
: ex:帶班班長及數位義務隨班關懷員相當熱心指導，但他們終非僧眾，
: 有時關懷員幫忙消文時也是會支支吾吾，雖說熱心有餘，
: 但總覺指導師這方面尚有缺憾
: ex:廣論班是在里仁各分店樓上開班，朋友也在里仁的倉庫上班
: 他們教導的觀念是倡導有機飲食，以到里仁相關機構義務幫忙為累積資糧(福報)
: 前陣子沒工作時朋友也多次問我要不要白天到他們倉庫去幫忙，說可以積福報
: 但個人對里仁這團體的定義，就是一個標準的營利事業
: 除了是由日常師父生前倡辦，里仁營收會支持弘法事業
: 但它對我來說，依然是不折不扣的營利企業
: (何況其商品標價並不便宜，或許是有機商品都這樣吧...我也不很清楚)
: 要我把到營利企業去做義工當做積福報...@@ 好難~~
: ex:另外，這種班，不免俗地....活動一堆
: 我不愛太多活動，雖然是好意，但我不愛
: 只是一直拒絕人家，久了自己也煩
: 雖說隨喜隨喜，但我只愛隨喜信手幫人，而不愛這類專程的活動
: 何況個人世俗生活近來正在瓶頸中進退兩難
: 以上是個人一些想法
: 夜深了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.202.128