→ norchen:如果一直注重這種細節 何時能解脫啊 125.229.32.218 09/11 20:29
→ SkyElder:這的確不是重點 心力應當放在 戒定慧 61.66.243.96 09/11 20:59
→ SkyElder:八正道 四念住 清淨道論 修習止定上面 61.66.243.96 09/11 20:59
※ 引述《beyondband45 (乃文妳好棒)》之銘言：
: ※ 引述《SkyElder (不可有一絲惡念)》之銘言：
: (略)
: : 所以很多就是後來僧團中德高望眾的尊者所說的話被加進去
: : 總之"我是這麼聽說的" 是很口語話的用語
: : 也不會也不能依此判斷佛經的真偽
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 書名：佛學常見詞彙
: 竺摩法師 鑑定
: 陳義孝居士 編
: 佛陀教育基金會 印贈
: P.161頁
: 【如是我聞】我親自聽到佛這樣說，為佛經五種證信之一。
: ----------------------------------------------------------------------
: 如是我聞 錄自 《中華佛教百科全書》(第四冊 p. 2035 )
: 每部佛經經文之初所常用的語句。又譯「聞如是」、「我聞如是」。
: 依傳統的說法：佛滅後不久，有五百阿羅漢於王舍城舉行第一次結集。
: 其時阿難於會眾前誦出經文。而在誦出經文之前，先言「如是我聞」，
: 以表示此下所誦乃 直接從佛陀處所親聞。
: 所謂「如是」，指經中所述之內容，「我聞」意為阿難自佛處聞得。
: ---------------------------------------------------------------------------
: 待續
: ※ 編輯: beyondband45 來自: 218.162.142.140 (09/11 08:17)
: 推 bobju:不過依常理推斷,這樣的構句要'仿造'並不難, 59.104.183.16 09/11 08:11
: → bobju:可有足夠的公信力? 59.104.183.16 09/11 08:12
「如是我聞」這一句
我覺得要從撰寫人的角度來看
講白一點就是著作人格權與學術引用的精神而已
寫佛經的人
很清楚佛經的內容不是編者想的
而是將佛陀的話騰錄下來
為了表示這不是撰寫人的智慧
所以要加上「如是我聞」
表示撰寫人對於佛陀的尊重
就跟我們在寫一些論文一樣
我們也都會依照領域別來決定格式
看到別人這樣寫了
覺得這個方式不錯
有些人就照著寫
我覺得是很平常的事
===================以上是個人想法，非實際情況============
至於仿造難不難
具不具公信力
只要你會寫這四個字
就知道答案
(我是這樣覺得啦)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.32.218