作者SkyElder (不可有一絲惡念)
看板Buddhism
標題Re: [問題] 佛與阿羅漢的差別
時間Fri Sep 11 16:13:14 2009
相應部 22相應(蘊相應) 五十八經 等覺者
[五八] 第六 等覺者
[爾時,世尊]在舍衛城……乃至……
「諸比丘! 如來、應供、正等覺者,不取於色 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,
則名為 "正等覺者" (註 或 遍正覺者)。
諸比丘! 慧解脫之比丘,亦不取於色 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,名為"慧解脫者"
諸比丘! 如來、應供、正等覺者,不取於受 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,
則名為 "正等覺者" (註 或 遍正覺者)。
諸比丘! 慧解脫之比丘,亦不取於受 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,名為"慧解脫者"
諸比丘! 如來、應供、正等覺者,不取於想 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,
則名為 "正等覺者" (註 或 遍正覺者)。
諸比丘! 慧解脫之比丘,亦不取於想 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,名為"慧解脫者"
諸比丘! 如來、應供、正等覺者,不取於行 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,
則名為 "正等覺者" (註 或 遍正覺者)。
諸比丘! 慧解脫之比丘,亦不取於行 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,名為"慧解脫者"
諸比丘! 如來、應供、正等覺者,不取於識 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,
則名為 "正等覺者" (註 或 遍正覺者)。
諸比丘! 慧解脫之比丘,亦不取於識 由厭患、離欲、滅盡,而解脫,名為"慧解脫者"
諸比丘!於此,如來、應供、正等覺者與慧解脫之比丘,有何之差別,有何之特相,
有何之殊異耶?
」
「大德! 我等於法,乃以世尊為根,以世尊為眼,以世尊為依。
大德世尊!願顯示此所說之義,諸比丘當從世尊聞而受持。」
「諸比丘!然則!諦聽!善思念!我當說。」
「唯唯,大德!」彼諸比丘,應諾世尊。
世尊乃如是說曰:
「諸比丘!如來、應供、正等覺者,乃令起未起之道,令生未生之道,說未說之道,
知道,覺道,悟道。
(註 如來、阿羅漢、遍正覺者是未生起道的創始者;未出生道的生產者;
未宣說道的宣說者,是道的了知者;道的覺知者;道的領悟者。)
諸比丘!如今諸弟子,隨於道,隨從而成就。
(註 弟子們跟隨著這條道路 然後得到成就)
諸比丘!此乃如來、應供,正等覺者與慧解脫比丘之差別,特相,殊異是。
」
===================
此經只將解脫者分成兩種
第一種 : 如來、應供(阿羅漢),正等覺者 => 可入無餘涅盤
第二種 : 慧解脫者(慧解脫阿羅漢) => 可入有餘涅盤
※ 引述《pds1 ()》之銘言:
: 佛與阿羅漢皆為解脫之聖者,
: 佛與阿羅漢皆達到苦滅之涅槃境界,
: 佛與阿羅漢知曉之真理並無不同,
: 佛與阿羅漢為達涅槃所採之修行方法並無不同。
: 佛乃於無佛法之處自力解脫,自覺進而覺他者。
: 若如此,佛與阿羅漢之狀態究竟有何本質上之不同?
: 佛與阿羅漢修行之方法究竟有何本質上之不同?
: 願知道者有以教我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.66.243.96
→ Cid:有餘與無餘涅槃並非是俱解脫與慧解脫聖者之差140.109.103.226 09/11 16:29
→ Cid:異. 有餘涅槃所指是證阿羅漢果而尚未入滅者,140.109.103.226 09/11 16:30
→ Cid:雖斷生死之因, 卻仍此世生死之果未盡者.140.109.103.226 09/11 16:31
→ SkyElder:謝謝指正 61.66.243.96 09/11 17:00
→ cool810:最後兩行解釋有誤。藏文翻成"有餘蘊涅槃、 58.99.10.95 09/11 21:40
→ cool810:無餘蘊涅槃",這樣比較好理解。 58.99.10.95 09/11 21:41
→ cool810:月稱《六十如理論釋》說︰「有餘涅槃已離 58.99.10.95 09/11 21:41
→ cool810:煩惱繫縛,唯餘五蘊而已;無餘涅槃則已斷 58.99.10.95 09/11 21:42
→ cool810:捨五蘊之相續。」 58.99.10.95 09/11 21:42
推 Ebergies:推這篇也推 Cid 203.67.37.178 09/11 21:43
→ Ebergies:有餘蘊, 無餘蘊確實比較好理解! 203.67.37.178 09/11 21:44
→ SkyElder:先謝謝各位的補充 所以佛與阿羅漢皆可入 61.57.137.131 09/12 01:11
→ SkyElder:"無餘"涅槃 皆已沒有五蘊 究竟解脫 61.57.137.131 09/12 01:12
→ SkyElder:雖修行過程不同 但已結果來講 是一樣的 61.57.137.131 09/12 01:12