→ Clown666:應該有點難喔,不過聽說法鼓山已經著手翻 203.77.53.79 12/03 16:13
→ Clown666:譯甘珠爾了 203.77.53.79 12/03 16:14
→ fatalfeel2:問過法drum山了 沒有這些書 但感謝你 124.219.26.209 12/03 16:28
※ 編輯: fatalfeel2 來自: 114.42.128.2 (12/04 01:37)
在《無瑕天女經》：
十方一切佛事業，
匯聚將成獨一相，
證得妙成就佛子，
體現佛事業大師，
現身鄔金國西北。
在《難思秘密經》：
三世諸佛所化現，
於此賢劫具妙行，
持明之人將到來，
現於美妙蓮花中。
《威猛事業海續》則說：
諸佛秘密持有者，
不毀忿怒行跡王，
無父無母神妙現，
持明之人將現身，
烏迪亞納郭夏湖。
『釋迦妥覺察爾授記經云』：
佛涅槃後八年，
我再出應世，
名'貝馬炯列'，
世間第一，
莫能敵比，
最上密乘，
由是傳布。
又『甘杜渣威舉經』云：
佛說於我同來教主，
名'海生金剛'，
傳九乘教法。（即外三乘，內三乘，密三乘。）
『涅槃經』中說道：
我入滅後十二載，
一位優於眾人者
將從鄔金西北隅
無垢郭夏湖中現
生於蓮花花蕊中。
佛陀在《摩揭陀國授記經》中說道：
為了根除恆常見，我將會入寂滅中，
然而復經十二載，為了淨除虛斷見，
我於無垢郭夏湖，現身一朵蓮花中，
身為國王高貴子，國王因此而愉悅，
並將轉動佛法輪、無比精義之法義。
From the Immaculate Goddess Sutra:
"The activity of all the victorious ones of the ten directions
Will gather into a single form,
A Buddha son, who will attain marvelous accomplishment,
A master who will embody Buddha activity,
Will appear to the northwest of Uddiyana."
Guru Padmasambhava was also prophesied in the Sutra of Inconceivable Secrets:
"A manifestation of the Buddhas of the three times,
With marvelous deeds in this Good Aeon,
Will appear as a vidyadhara
In the center of a wondrous lotus flower."
The Tantra of the Ocean of Ferocious Activity says:
"A holder of the secrets of all the Buddhas,
The king of the deeds of indestructible wrath,
A miraculous form without father or mother,
Will appear as a vidyadhara
In Lake Kosha of Uddiyana."
The Nirvana Sutra, the Buddha utters:
"Twelve years after I pass into nirvana,
A person who is superior to everyone
Will appear from the anthers of a lotus flower
In the immaculate Lake Kosha
On the northwestern border of the country of Uddiyana."
The Sutra of Predictions in Magadha, the Buddha also says:
"I will pass away to eradicate the view of permanence.
But twelve years from now, to clear away the view of nihilism,
I shall appear from a lotus in the immaculate Lake Kosha
As a noble son to delight the king
And turn the Dharma wheel of the unexcelled essential meaning."
特別是 『涅槃經』 台灣查的多半是 大般涅槃經(Mahaparinirvana Sutra)
沒有梵或藏版的, 有高手知道這幾本經的話 報小弟去買或下載電子檔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.219.26.209
※ 編輯: fatalfeel2 來自: 124.219.26.209 (12/03 13:28)