作者jt5354 (jt5354)
看板Buddhism
標題Re: [討論] 性向與入流
時間Wed Aug 27 17:40:08 2008
※ 引述《hongtashan (紅塔山)》之銘言:
: : 言歸正正傳,民初僧人弘一乃是藝術家中途出家,
: : 他的那本優婆塞五戒戒相經真是鬧戒律學大笑話,
: : 以紗彌戒相文抄公一番,爾後已傳爾終成教條,
: : 也不見有人反駁,個人之前在佛教連線版也提出多次,
: : 但無人討論回應,本站也有這觀念,故提出澄清。
: : 另外,歡迎有受五戒者私下與我討論,不要版上銬搜索引擎敲關鍵字
: : 就上來吐口水,那是店屋是遵誡律。
: : 南無 喬達摩佛陀
: 言歸正傳, 我只知道五戒相經出自大正藏第二十四冊頁940下,
: 由劉宋天竺三藏求那跋陀羅譯
: 我不知道什麼叫"本站也有這觀念", 不如再詳細解釋?
您閱讀過弘一全集嗎?我在民國78年就閱讀整套了,精裝本六本,
( 蔡念生編輯 ),新文豐出版社印行。當中有祥記記載我說的事實。
至於托古人之名而翻譯,那是大正藏常有的事情,並不稀奇,
學術考證文獻蠻多的,建議可在對讀南傳大藏經律藏有五冊,
收錄在漢譯南傳大藏精(高雄元亨寺出版),個人在民國七十九年也請購一套,
其實在家優婆塞的戒相南北傳出入很大,北傳百名就是要在家人持沙彌戒相,
這在學術界與南傳佛教國家是視為很意外的事實。
--
Namo tassa bhagavato arahato sammaasambuddhassa !
( 禮敬 彼 有幸者 阿羅漢 已正確完全覺者! )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.4.28
→ gamete:字太多他可能看不懂 直接說偽經不就好 122.146.22.2 08/27 17:46
→ yamola:哈,戒律的差別。 140.120.11.177 08/27 17:52
→ yamola:大小乘的差別,在戒律開遮持犯上都有不同 140.120.11.177 08/27 18:01
→ yamola:的標準。 140.120.11.177 08/27 18:01
→ yamola:但是標準都是有寫出來。 140.120.11.177 08/27 18:02
→ yamola:大乘的自由心證的比較多啦~~ 140.120.11.177 08/27 18:02