推 solarjeff:活佛對藏傳來說是中國皇帝贈送的外來語 123.240.3.84 08/30 00:34
※ 引述《thinkmema (冠希人生燦爛美麗)》之銘言：
: 藏傳佛教 有種種
: 法王 仁波切 活佛
: 這大概是藏傳獨有的位階與制度吧
: 那對應到一般的佛教
: 這些又是在哪個位階呢
: 阿羅漢 菩薩 佛
: 而一個個法王 仁波切 活佛
: 又是誰來印可這些位階呢
都讓你先深入研究後再談論...你還是不肯...
還對應佛教位階勒＝ ＝...（傻眼狀態）
法王：
基本上娑婆世界的法王只有一個，那就是指釋迦牟尼。但是在藏傳佛教的中的法王，是具
有「持掌某項傳承的含意」，雖然佛法無二無別，但是在注重傳承的藏傳佛教內，會出現
具有特殊傳承的上師，這時很多弟子會自然的稱呼上師為法主、法尊、法王。但是，請注
意，那不是因為上師要求的，很多時候都是弟子敬重上師才出現的稱呼。
舉個例子來說，龍欽寧體的傳承法主第四世多智欽仁波切，除了個人行止讓弟子尊重，更
因為他是此時代中龍欽寧體的法主，故有些弟子會稱呼他為法王，但此位上師是嚴正遮止
此稱呼的出現，因為他認為此娑婆世界過多的稱呼會造成迷信！
然而很多上師沒有刻意遮止，並非他們不懂此道理，而是隨順弟子們的敬重。故不能一併
論之。
仁波切：
此為藏文人中之寶的含意的稱呼，在於指稱上師為人中之寶，因為上師是給予我等弟子傳
承的殊勝因緣，對於弟子是有相當重要的影響，故有此稱呼。
活佛：
那是漢人弟子創造出來的，基本上，很多上師也搞不太懂這種稱呼...
--
願眾生永有安樂及樂因
願眾生永無痛苦及苦因
願每一眾生皆永不離於
無苦之真樂皆悟大捨義
不於親疏間起執妄分別
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.148.33