→ buddhanature:若說是菴羅果 則可確認是芒果 122.123.199.31 10/09 18:39
菴摩羅
(植物)A^mra,一作菴羅,菴沒羅。果名。新稱阿末羅,阿摩洛迦,菴摩洛迦等。
舊稱菴摩羅,阿摩勒,菴摩勒等。譯曰無垢清淨。謂如林檎。漢字之使用混亂。A^mra相
當於菴羅,菴沒羅,Amara譯曰天果,Amala譯曰無垢,通用阿摩羅,菴摩羅等。漢名混用
之而不分明。西域記八曰:「阿摩落迦。印度藥果之名也。」慧琳音義二十六曰:「阿摩
勒果,此云無垢。涅槃經作呵梨勒,訛也。」維摩經弟子品肇註曰:「菴摩勒果,形似檳
榔,食之除風冷。」有部毘那耶雜事一曰:「餘甘子,出廣州,堪沐髮,西方名菴摩洛迦
果也。」梵語雜名九曰:「阿摩楞迦。」
--------------------------------------------
形似檳榔 又形似核桃? 又有說如林檎 又有人說是芒果 又有人說是芭樂
查很簡單 考古和確認不容易
請問有認識印度人的人嗎? 若能指出 則在下不勝感激
阿彌陀佛!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.199.31