[心得] 寒山拾得忍耐歌

[buddhanature (應無所住，而生其心~!)]

稽首文殊，寒山之士；南無普賢，拾得定是。

昔日寒山問拾得曰：
世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、如何處治乎？
拾得云：只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且看他。

寒山云：還有甚訣可以躲得？
拾得云：我曾看過彌勒菩薩偈，你且聽我念偈曰：

老拙穿衲襖，淡飯腹中飽，補破郝遮寒，萬事隨緣了。有人罵老拙，
老拙只說好；有人打老拙，老拙自睡倒；涕唾在面上，隨他自乾了，
我也省力氣，他也無煩惱，這樣波羅蜜，便是妙中寶。若知這消息，
何愁道不了。人弱心不弱，人貧道不貧，一心要修行，常在道中辦，
世人愛榮華，我卻不待見，名利總成空，我心無足厭，堆金積如山，
難買無常限。子貢他能言，周公有神算，孔明大智謀，樊噲救主難，
韓信功勞大，臨死只一劍，古今多少人，那個活幾千。這個逞英雄，
那個做好漢，看看兩鬢白，年年容顏變，日月穿梭織，光陰如射箭，
不久病來侵，低頭暗嗟嘆，自想年少時，不把修行辦，得病想回頭，
閻王無轉限，三寸氣斷了，拿只那個辦。也不論是非，也不把家辦，
也不爭人我，也不做好漢，罵著也不言，問著如啞漢，打著也不理，
推著渾身轉，也不怕人笑，也不做臉面，兒女哭啼啼，再也不得見，
好個爭名利，須把荒郊伴。我看世上人，都是精扯談，勸君即回頭，
單把修行幹，做個大丈夫，一刀截兩斷，跳出紅火坑，做個清涼漢，
悟得長生理，日月為鄰伴。


http://www.suttaworld.org/ancient_t/hssdbse.htm


--
復次龍王。若離妄語，即得八種天所讚法。   何等為八？
一、口常清淨，優缽華香。    二、為諸世間之所信伏。
三、發言成證，人天敬愛。    四、常以愛語，安慰眾生。
五、得勝意樂，三業清淨。    六、言無誤失，心常歡喜。
七、發言尊重，人天奉行。    八、智慧殊勝，無能制伏。是為八。
若能迴向阿耨多羅三藐三菩提者，後成佛時，即得如來真實語。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.197.210
推 thinkmema:每次看到人在強調忍耐 總是很想吐嘈
推 wangluke:我都避開耶  忍耐有他一定的道理
→ wangluke:但如果那把刃真的刺中心了  修行又不夠
→ wangluke:可能直接就會貓下去了= =  所以....
→ wangluke:退  讓  避  由  不管  不理  是我的方法
推 wangluke:能忍則忍 不能忍 地藏菩薩唸一下迴向給他
→ wangluke:避他躲他隨他就是了 在不OK 泡個茶聊聊吧
→ wangluke:貓人有罪 若被設計成本末倒置  更衰
→ wangluke:運氣時間出力點不對還會受傷  還是吞下去
→ wangluke:把自己該完成的事給搞好就好了XDDD
→ wangluke:thinkmema大德  共勉之...
推 wangluke:這個寒山拾得偈 後段有很深的意思
→ wangluke:我祖父走後  在看他生前當民意代表的照片
→ wangluke:真的  不把握時間  後悔末即喔~!
→ wangluke:地藏經多讀多唸多看多想  在參閱注釋吧
→ wangluke:感謝buddhanature大德提供的文 我要轉流
噓 zeolite:這已經滲入道家思想了，悉哥可沒這麼主張
→ zeolite:雖不失為好文，但和不該扯到[不答森]
推 thinkmema:是在不答森什麼 聽都沒聽過
推 thinkmema:你可以說國語嗎
→ zeolite:[Buddhism]是梵語，怎麼說國語？
→ thinkmema:你講人家聽的懂的好嗎
→ zeolite:硬要意譯的話，就是
→ zeolite:[信仰覺悟得道的人]或[喜歡悉哥為志]
→ zeolite:音譯，只會錯上加錯.....
→ zeolite:若要義譯，就是這麼的落落長..
→ zeolite:更正，是[Buddhaism]，混了英文文法和梵音
→ zeolite:[Buddhism]，[Budd]是梵音，[ism]是美語
→ buddhanature:~ism是主義，是多出來的，是後人加的
→ buddhanature:而ism讀音是"蒸"不是"森"，所以整個
→ buddhanature:Buddhism應讀作"浮圖蒸"不是zeolite
→ buddhanature:所提的"不答森"，音差太遠了，音譯水
→ buddhanature:準太低，別論翻譯，以免誤人誤己~!
→ buddhanature:另一方面，佛教的名相有些音譯，有些
→ buddhanature:義譯，有五不翻之慣例，沒有一定要音
→ buddhanature:譯或意譯，完全看需要和準繩，仟萬別
→ buddhanature:執著哪一種方式的翻法就一定對，那是
→ buddhanature:預設立場，也妨礙佛教發展的~!
→ buddhanature:再說"不答"音雖準，但字面上很容易讓
→ buddhanature:人誤解，不答只有對明心見性才會採取
→ buddhanature:這種教法，對凡夫地的人。還是有問有
→ buddhanature:答。舉例來說:UFO翻成"幽浮"是音義合
→ buddhanature:譯，UFO如果義譯是不明飛行物體，是
→ buddhanature:給不曾看過此字的人了解的。buddhism
→ buddhanature:如果義譯應翻作[覺醒者的教育]
→ buddhanature:這字是梵英和合。至於本文，也不是道
→ buddhanature:的思想，佛教的六度即有說到忍辱，在
→ buddhanature:金剛經也說:一切法無我，得成於忍!
→ buddhanature:像這樣指陳忽東忽西又不好好考據的狀
→ buddhanature:態，即是不解佛法大意，還需深入了解
→ buddhanature:，才能發表正確言論，zeo的發言看看
→ buddhanature:可以，不過還不成熟，需多用點功夫~!
推 wangluke:沒有"受持"，故雖知一百，而實無所知...
→ kennykou:道路很多條最後都一樣,法門千萬種...
→ kennykou:硬要扯 佛 道?
推 thinkmema:佛要怎麼唸也要吵喔 叫thinkmema就好
推 saiya:翻譯講究信達雅,zeo翻的顯然不合此三點
→ kennykou:樓上句話就ko了 XD
→ kennykou:   一句話
→ kennykou:老話一句現代人,常犯一個毛病,就是
→ kennykou:自以為古人都是笨蛋　自己比他們聰明很多
→ kennykou:你那麼會翻譯,又覺得古人翻得豪洨
→ kennykou:你不如去把梵文經典　再翻一次
推 kennykou:搞不好真得翻得不錯　大家就改讀你的課本
推 bobju:這應該跟佛陀要湼磐之前,回答阿難提出如何面
→ bobju:對惡性比丘的挑釁有關.佛陀提出"默擯"的對治
→ bobju:方式,後人加以發揚光大就成為"勘忍"了.
→ bobju:所以這樣的思維其實是有源頭的.
→ buddhanature:娑婆即是堪忍世界也，得成於忍~!
※ 編輯: buddhanature    來自: 122.123.201.45       (11/28 22:46)
→ buddhanature:應版主及Crazyfire要求已刪除部分非
→ buddhanature:關此篇文章zeo及c大之推文~
推 Crazyfire:感謝!!!!
→ buddhanature:應該的，舉手之勞~!請勿掛齒~!
推 echinus:唐伯虎＜百忍歌＞:君不見如來割身痛也忍.