達摩難陀法師 著
林淑丹、廖舜茹 譯
生命之幻象
即使快樂也是建築在貪欲之上。在我們修行的路途上，不管喜歡與否都要認清這一
點。乍聽之下，似乎會令人不快，但是如果因而放棄，那麼距求真理之路則將遙不可及，
而且會受幻想所矇騙。
由於世界偶爾也有美好的一面，所以要相信這一點並非易事，但環顧四周，即使在
春天這般璀璨的景色下，還是有許多人死亡，而且更多的人遭受不治之症的折磨，事實
上，我們會經歷各種不同形式的失望、挫折、恐懼與痛苦。隨著年歲的增長，經驗的累
積，如果不故意蒙閉自己的眼睛，我們對世界的看法會逐漸開闊，如再深入看生命的內
涵，會發現我們可以自他人的生活領悟生命的無常，一個喜劇的結局有可能是另一個悲
劇的開始，細微的失誤可能會毀了人的一生。
因此，生命是無常的，這項體驗多少安慰了人們追尋的心靈。
世界運轉不息
從新生到衰萎
如水中的泡沫
晶瑩、破滅而後消失
——雪萊——
西藏佛教徒兼瑜伽大師、詩人密勒日巴闡明了以下簡單、易理解的生命之圖：
年輕像夏日之花朵，很快就凋謝了。
老年如火勢蔓延至田疇，
突然就來到你跟前，
釋尊說過：「生與死就像日出日落，
來得快，去得也快。」
病痛有如一隻被彈弓打傷的鳥，
知否？健康和精力總有一天離你而去，
死亡則像一盞枯竭的油燈（在最後的閃動後熄滅）。
這個世界是短暫的；
我保證沒有一件事是不變的，
作弄的命運如同瀑布，
從不會往上傾泄。
一個罪犯有如一棵有毒的樹——
一旦靠近它，便會受傷，
一個罪人如同凍傷的豌豆——
也像腐敗的肥肉，會毀了一鍋的食物。
佛法的修行者就如同農夫在田裏耕種。
命運法則就像輪迴——
不論是誰亂了它的秩序都將損失慘重。
輪迴有如一根肉上的毒刺——
假如沒有拔掉，毒性便會蔓延全身。
即將來臨的死亡，
有如黃昏時樹木的影子——
飛快消逝，令人阻擋不及。
當此刻來臨時，除了神聖的佛法之外，
誰也阻止不了。
雖然佛法是勝利的泉源。
但畢竟受其鼓舞的人還是少數。
許多人都糾結在輪迴的悲劇裏，
在註定的不幸中，
與盜賊互爭利益。
年輕健壯時，
總不曾想到會生病，
但病痛往往來得如閃電般急速。
當生活在塵世糾紛之中，
總想不到死亡的降臨，
但它也如雷電般急遽地劈在人頭上。
病、老、死如同手口，
彼此相互交錯，
難道你不怕以往所經歷過的悲苦嗎？
假如再有不幸，痛苦必將更深一層。
生活上的災難接連不斷，
如海上的浪潮般波濤洶湧——
一波未平一波又起。
直到自己自其中解放，
痛苦和快樂才能隨意來去，
像街上偶遇的路人般。
快樂有如做日光浴，
總隨著人轉移；
短暫的人、事、物也如暴風雪，
來時總不會好意的示警。
思及這些，
為何還不跟隨佛法呢？
——《密勒日巴之歌》——
--
歡迎線上收看慈濟的大愛電視台網路直播：
網址: http://www.26546000.tv/html/live.htm
以慈悲喜捨之心，起救苦救難之行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.75.111.123