http://sports.sina.com.cn/g/2002-10-21/1135338038.shtml
拜仁客場輕取羅斯托克 希帥稱其冠軍杯前預演
http://sports.sina.com.cn 2002年10月21日11:35 體壇周報
記者楊子江報道 已經連續兩個賽季，拜仁在羅斯托克的主場
波羅的海球場鎩羽而歸，這一次他們再一次感到了客場的艱辛，憑
藉澤·羅伯托第73分鐘的補射，拜仁如履薄冰地取得了3分，而卡
恩終於沒有丟球，羅斯托克則史無前例地遭受了主場4連敗，排名
從賽季之初的第一跌到了第七。拜仁主帥希斯菲爾德對比賽結果很
滿意："我們取得了寶貴的3分，這是對即將開始的冠軍杯比賽的預
演。"
"我寧要1比0而非4比2"
卡恩曾在波羅的海球場留下過一段灰色回憶：2000-01賽季第24
輪，遠征的拜仁直到第90分鐘還以2比3落後，結果卡恩沖到前場，用
手把球打進，為此被罰下。而此役前，卡恩狀態不太好，最近10場都
丟球(包括俱樂部和國家隊)，這對卡恩是個恥辱。"我是一名門將，我
寧願要的比分是1比0而不是4比2。"
在本輪客場挑戰羅斯托克的比賽前，《圖片報》打出了"卡恩警報"
的醒目標題。其實作為拜仁和國家隊的隊長，卡恩肩上的壓力自然要
比其他球員大。據《快報》透露，當卡恩在兩周之前去國家隊報到，
準備與波黑和法羅群島的比賽時，他3歲
的女兒卡塔琳娜哭得很厲害。對此，卡恩也顯得無可奈何，"離開家一
周總是件痛苦的事，但是我得去代表國家隊比賽。"
卡恩曾經在接受《體育圖片》採訪時表示："我要親自參加一次世
界盃，我要成為德國冠軍，我要捧起歐洲冠軍杯。"但是當一切都已獲
得成功後，卡恩透露，現在就是要和自己作鬥爭，"要和內心的安逸作
鬥爭。"此役卡恩面對羅斯托克兇猛的反撲，多次力挽狂瀾，媒體形容
說："卡恩終於把連續丟球的恥辱畫上了句號。"
澤·羅伯托難得的進球
紹爾和聖克魯斯雙雙傷癒以替補身份出現在場上，使得拜仁攻擊力
大增，只可惜埃爾伯還是沒有找到客場進댊
球的感覺，有一次近在咫尺的射門打在門將腿上後彈到了橫梁上，解說
員調侃說："中了六合彩，概率那麼小，卻被埃爾伯碰到了。"
為拜仁打破僵局的是澤·羅伯托，這是巴西人本賽季第一個進球，
也是他2000年4月30日代表勒沃庫森客場擊敗漢堡後的第一個進球，"我
不是一個射手，我高興的不僅是我進球了，而且我們贏得了3分。"進球
後的澤·羅伯托很高興，他肩頭的壓力小了很多，已經有媒體形容道：
"頑強的澤·羅伯托，頂著前一段時間的批評為拜仁取得了勝利。"澤·羅
伯托進球後沒忘記感激巴拉克，正是後者的遠射為他創造了機會。巴拉
克此役依舊英勇，在與對手的一次衝撞中他頭破血流，好在不影響本周
與AC米蘭的冠軍杯賽。
拜仁陣容(442)：卡恩／薩尼奧爾、羅·科瓦奇、庫福爾、塔納特
／哈格裏夫斯(68'紹爾)、巴拉克(87'林克)、耶雷梅斯、澤·羅伯托
／埃爾伯、皮薩羅(77'聖克魯斯)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.11.52