http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2002/11/4-627
88.html
[德甲]卡恩失水準紹爾沒靈氣 拜仁失去最後自留地
http://sports.tom.com 2002年11月04日17時26分国鈊
0比2，北京時間11月3日晚上12點30分，經歷了冠軍杯慘
敗的拜仁又一次在比賽場上輸給了對手。客場挑戰雲達不來
梅，這是一個令所有德甲球隊都懼怕三分的任務。危機重重
的拜仁慕尼黑肯定也不希望在這個時候碰上這樣的對手。但
，希斯菲爾德還是率隊出現在了維瑟爾體育場，門將卡恩也
站到了球門的前面，就連"消失"了整整5天的拜仁俱樂部經理
迪特·霍內斯也坐到了他習慣的位置上：助理教練亨克的旁
邊。
但是，比賽還沒有開始，拜仁的表現就和他們現在的處
境一樣，除了混亂還是混亂。首先亂的是出場陣容，巴拉克
和埃爾伯的受傷讓我們看到的是本賽季還沒有出現過的首發
名單。後衛羅伯特·科瓦奇和中場澤羅伯托也因為在冠軍杯
上的糟糕表現被放到了替補席上。
而當著名的主裁判克魯格吹響了開場哨之後，拜仁還在
繼續他的混亂。傷癒複出的哈格裏維斯雖然成了拜仁隊中表
現最搶眼的球員，但他和其他隊友的配合實在不敢恭維。前
場隊員得球後出現最多的情況就是不知道往哪里傳球，中場
的混亂組織就這樣一直持續到半場休息時。即使是被稱為"全
德國最有創造力的中場"的紹爾也沒有了對拉科魯尼亞時還保
留的一點靈氣，基本上很少能看到他的身影，直到第42分鐘
他在和對方的一次對抗中受傷，被澤羅伯托替換下場。
複出的卡恩也大失水準。此前眾多的德國媒體還把"奧
利（卡恩的昵稱）能否拯救拜仁"作為標題。可是這個問題很
快就有了答案。第17分鐘對方前鋒道恩的一腳不算有力的補
射如果是世界盃上的卡恩肯定可以撲出來。而在第35分鐘開
門球的時候，卡恩甚至沒有開過球場的四分之一遠，這是卡
恩來到拜仁之後還沒有出現過的情況。至於第80分鐘克裏斯
塔濟奇的頭球破門，完全就是卡恩出擊不當所導致的。
冠軍杯出局，其實受到壓力最大的就是主教練希斯菲爾
德，可以看到，出現在電視畫面上的他顯然比幾天前憔悴了
許多。以往任何情況下，這位元創造過無數輝煌的"鐵帥"都
能表現得很平靜，可是在維瑟爾球場的教練席上，我們看到
的只是希斯菲爾德緊張的表情，而且還偶爾地打著冷戰，不
知道0攝氏度的氣溫對他來說是不是過於寒冷。
在俱樂部三緘其口的情況下，媒體都在猜測希斯菲爾德
是否下課。希斯菲爾德本人顯然不想就此結束自己的拜仁時
代，賽前他就明確表示："我不會辭職。"說歸說，他自己也
非常清楚，作決定的不是自己。看得出，他很想贏得這場比
賽。在不來梅人攻入一球之後，他便頻繁把隊員叫到場邊面
授機宜，焦急的表情溢於言表。等到對方攻入第二球之時，
希斯菲爾德也一反常態地大聲抱怨著什麼，然後，他就一臉
無奈地坐在教練席上沒有動。(編輯 奶酪)
--
人之初 性本散
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.23.184