http://sports.sina.com.cn/g/2002-11-04/1820344954.shtml
德甲第11輪再現亮麗風景線 老樹開花拯救球隊命運
http://sports.sina.com.cn 2002年11月04日18:20 南方體育
第十一輪的德甲聯賽過后，我們看到和聽到了許多熟悉的名字。
老樹開花成了本輪德甲的一道亮麗的風景線，在已經打進的19個進球
當中，一共有9個都是30歲以上的老將打進的。
博比奇再度發威
漢諾威96和沃爾夫斯堡的對決被德國媒體描述為博比奇與埃芬博格
這兩名球隊領袖之間的較量。結果，剛剛度過自己31歲生日(10月31日)
的博比奇證明了誰才是真正的強者。他不僅在和34歲的埃芬博格的一對
一對抗中占據了明顯上風，而且還攻入了為球隊將比分擴大的關鍵入球。
這已經是這名煥發第二春的老將本季第7場聯賽的第7粒入球。不知道本
輪在主場丟掉兩分的薩默爾會不會開始為失去這位曾經創造過輝煌的鋒
線殺手而痛心。而漢諾威96的球迷們則可以慶祝自己的球隊取得13年來
德甲聯賽的首個主場勝利。由於此前糟糕的主場戰績，加上本賽季之前
他們大部分時間都徘徊在德乙和地區聯賽，13年來他們還是第一次嘗到
在主場獲得德甲比賽勝利的滋味，他們上一次在德甲獲得主場勝利還是
在1989年2月25日，當時的對手是斯圖加特。
獲得一場歷史性的勝利，漢諾威人除了感謝煥發第二春的博比奇之
外，另一位老將康斯坦丁尼蒂斯同樣功不可沒。這名曾效力於柏林赫塔
的希腊籍球員不但在後防中堅的位置上盡心盡責，還不遺餘力地投入進
攻。他不但為隊友助攻一次，還親自攻入為球隊鎖定勝局的一球。
穆勒拯球沙爾克04
和門興格拉德巴赫本輪表現出的本賽季最差狀態相比，紐倫堡則正
好相反，他們憑藉已經接近35歲的鋒線老將西里奇的不斷進球使自己暫
時遠離了保級區。這名本賽季由法蘭克福轉會而來的老將曾經只能是楊
晨的替補，而現在，他已經是球隊的頭號射手。本輪他又為球隊創造了
一個點球，並且親自主罰命中，為球隊奠定勝局。他也憑借8個進球名列
射手榜第二位。
在本輪沙爾克客場對陣科特布斯的比賽中，曾經的德國國家隊中場
發動機安迪·穆勒仍被主教練諾伊巴特安排在了替補席上，甚至有傳聞
說他將會成為沙爾克04下一個要棄用的老將。但替補席上的穆勒似乎比
球場上的任何一名球員都更加專注於比賽，始終圍繞他的三台攝像機可
以證明這一切。直到穆勒於第68分鐘上場前，沙爾克都無法創造什麼真
正的機會。一記直接任意球成就了35歲的穆勒第406場德甲聯賽的第1粒
作為替補取得的入球。而憑著這粒入球，沙爾克1比0戰勝了科特布斯。
此外，漢諾威96的康斯坦丁尼蒂斯、羅斯托克的呂德雷維茨、斯圖
加特的邁斯納等等離自己的足球生涯結束已經不遠的“老頭子們”也都
顯示了自己成熟的風範。和眾多的年輕後生相比，他們的劣勢是體能，
是拼搶，但他們有的是寶貴的經驗。青春之歌
沃勒爾相中勞特
現在另一伙慕尼黑人也開始談冠軍了，他們是已經爬到積分榜第三位
的慕尼黑1860。談到球隊能取得現在這樣成績的原因，中場老將哈斯勒說：
“我們目前具備了必要的運氣。”實際上，為球隊帶來勝利的絕不僅僅是
運氣，本輪慕尼黑的英雄是一位21歲的年輕人———本杰明·勞特。他的
兩粒入球，幫助球隊3比1戰勝比勒菲爾德。
“魯迪，你看見了嗎？”慕尼黑1860的球迷們齊聲喊道，他們是為勞
特而呼喊。而勞特本人卻十分低調，“對我來說目前更重要的是踢好21歲
以下青年隊的比賽。”由於主力前鋒馬克斯的受傷，年輕的勞特才獲得了
寶貴的比賽機會，本賽季之前，他只有過5次替補上場的紀錄。而現在，從
第9輪對陣沙爾克的梅開二度到現在的獨中兩元，勞特已經有了5球入帳，
還有3次助攻。
老將哈斯勒對自己的年輕隊友也是不吝稱贊之辭：“他表現出了很高
的水準，肯定會有一個美好的未來。”主教練帕庫爾特的評價是：“勞特
進步神速，他的前途不可限量。”盡管勞特顯得十分謙虛，但在國家隊主
帥沃勒爾的筆記本里，勞特這個名字已被打上了著重號：“我想他應該會
在2006世界杯給我們帶來驚喜，就像今年的克羅塞。”
不過，勞特的搶眼表現必須感謝自己的搭檔施羅特。雖然這位27歲的
德國前鋒本輪未能破門，但他的兩度助攻給隊友創造了機會，而且勞特之
前的三輪比賽進球都有他的功勞。主教練帕庫爾特說：“他們倆的默契配
合讓我感到驚訝。”在1860過去的10粒入球中，有9粒是由他們共同完成
的。
而在上週六晚上的威斯特法倫球場，漢堡隊也出現了一位勇敢的年輕
人：22歲的丹麥人克里斯滕森。正是他在替補上陣8分鐘之后取得的入球讓
多特蒙德人不得不接受只能在主場取得1分的苦澀的現實，這是他第七場德
甲聯賽的首粒入球。此外21歲的羅斯托克前鋒福爾貝克，憑藉著出色的表現
和一粒入球也入選了本輪德甲的最佳陣容。
--
精神,經驗,意志力
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.2.207