巴西替補竟成最大牌外援 德甲今夏轉會市場異常冷清
http://sports.sina.com.cn/g/2002-07-30/1302293114.shtml
2002年07月30日13:02 體育周報
今年的德甲轉會市場異常冷清，到目前為止，從其他聯賽轉會而來的最
大牌的球員可能要算巴西世界盃冠軍隊替補前鋒路易松，而這還只是自由轉
會。"安靜"用來形容遭受基爾希集團破產打擊的德甲市場再合適不過了。
經濟危機泰山壓頂
經濟危機令球隊不敢大手大腳，球隊可以大筆掏錢買"千萬馬克先生"的
日子過去了，與前兩年多特蒙德購買阿莫魯索和羅斯基總金額超過3600萬美
元的慷慨相比，各個俱樂部在電視轉播分紅大幅下調的情況下，更注重球隊
的整體平衡，高價購買球星暫時成為歷史。
前兩個賽季的"轉會冠軍"多特蒙德把精力更多放在了清理臃腫隊伍上。
迄今為止從其他聯賽轉會而來的球員，最貴的應屬勒沃庫森世界盃前購買的
巴西前鋒弗蘭卡，他也不過值750萬歐元。
大牌球隊提早收兵
與義大利、西班牙的豪門不同，德國的大俱樂部在世界盃開賽前就基本
結束了對球員的購買，德甲老大拜仁慕尼黑從上個賽季中期開始，就陸續完
成了對代斯勒、巴拉克和澤·羅伯托的收購計劃。而衛冕冠軍多特蒙德因為
隊伍配備已經比較合理，所以只是重金從不萊梅買來國腳弗林斯充實中場。
勒沃庫森的收購計劃也基本於世界盃前結束，西馬克、弗蘭卡、比爾羅夫卡
等人基本都在6月前就轉會成功。
世界盃上沒有湧現太多新人也是讓拜仁等豪門摳門的原因，往屆世界盃
中往往會湧現出一大批有前途的球員，令大俱樂部爭相搶購，而本屆韓日世
界盃，由於冷門疊爆、整體型球隊表現突出，所以能吸引大俱樂部眼球的球
員寥寥無幾，更不用說物美價廉的新人了。所以像拜仁和多特這樣的俱樂部
在世界盃後就沒有動靜了。
青年球員搶班奪權
青年軍佔領市場，對德甲而言，這是多年未見的景象。從1998年後開始
的青年軍復興計劃也開始收到成效，現在德國18支甲級隊中23歲以下隊員總
數達94人，每隊平均有5人以上。其中除了代斯勒和巴拉克這樣的大牌"新人
"，也有比爾羅夫卡、拉恩等已經進過國家隊的重點培養物件，以及活躍在
中小俱樂部的各個位置上層出不窮的新秀。
德國青年球員整體質量的提高為德國各俱樂部選材提供了更廣闊的空間
，而且物美價廉也讓各俱樂部動心不已。勒沃庫森今年的收購就是以新人為
主，比爾羅夫卡、普羅伊斯就是很好的例子。而上賽季助攻突出的拉恩也如
願從聖保利去了漢堡。更多俱樂部都把二線球員中表現突出的人員調入一隊
，U19隊裏面表現神勇的前鋒漢克就是這樣的幸運兒。本賽季很多乙級球隊
的年輕球員得以一步登天地進入德甲也是同樣的道理。
中小球會化整為零
花小錢辦大事的風格盛行，在拜仁、多特、勒沃庫森三強的轉會金額占
了德甲轉會總金額的近3/4，但不少小俱樂部居然還能購入7、8名球員，像
羅斯托克和漢諾威96就分別購入7人，這主要是因為小俱樂部多靠整體，對
球員個人能力要求不高，能拼搶積極就好。因此他們能用不多的轉會費購入
盡可能多的低廉球員，特別是東歐球員來應付漫長的賽季。
依目前的情況看，轉會市場再度火爆的可能性不大，最高興的應該是各
俱樂部的老闆，減少了投資，也贏得了重新調整俱樂部的機會，這才能為日
後在足球市場上拼搏積累資本。 袁飛
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.254.35