http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/5/20-52787.html
[國際]歐洲足球一周綜述：為奪冠和保級火拼到底
http://sports.tom.com 2003年05月20日14時39分国国來源:金羊網-新快報国国徐俊斌
除了西甲之外，德甲和意甲的冠軍已經提前出爐。一些心態上的變化令保極的形勢
更來越微妙，保級的懸念也留到了最後。
保級懸念越來越大
本輪之前，德甲的三個降級名額已經兩個有主，倒數第三位的上賽季亞軍勒沃庫森
隊形勢最不妙。他們本輪必須取勝才有保級希望。在此關鍵時刻，勒沃庫森隊的核心隊
員起到了關鍵作用，拉梅洛、普拉森特等人的出色表現令球隊3?0大勝慕尼黑1860隊，球
隊的排名上升至倒數第四位。
目前排倒數第五位的門興格拉德巴赫隊由於積分比倒數第三位的比勒菲爾德隊多3分
，且淨勝球占優，基本保級成功，最後一支降級球隊將在勒沃庫森隊和比勒菲爾德隊之
間產生。一場關鍵的勝利起碼讓勒沃庫森隊將命運掌握在自己的手裏，他們最後一輪要
做的只是戰勝對手。
意甲由於尤文圖斯隊的"攪局"，保級形勢更加微妙。和德甲一樣，意甲也只剩一個
降級名額，但卻有4支球隊仍為保級而戰。尤文圖斯隊的輸球令亞特蘭大隊雖拿到3分卻
仍無法在積分上超過雷吉納隊。此外本輪沒能取勝的恩波利隊和摩德納隊也肯定在埋怨
尤文圖斯隊。但尤文圖斯隊的輸球其實也是意料中的事，第27次在意甲稱王已成事實，
還得為冠軍聯賽決賽作準備，裏皮又如何會在這場無關重要的比賽中盡力？
此外，意甲參加下賽季冠軍聯賽的四支球隊也已經提前確定，另一個懸念是三支球
隊爭兩個聯盟杯參賽資格。最後一輪意甲又將像往年一樣，多場比賽的每一個入球都可
能觸一發而動全身。
西甲爭冠形勢緊湊
剛登上積分榜首一周的拉科魯尼亞隊本輪主場輸給衛冕冠軍瓦倫西亞隊令西甲的奪
冠形勢更加錯綜複雜。皇家社會隊和皇家馬德里隊雙雙取勝，在積分榜上都趕超了拉科
魯尼亞隊。不過，三隊頭尾的積分差距也只有3分，最後4輪的爭奪將更加白熱化。
更有趣的是，三隊在最後4輪都得面對相同對手，塞爾塔維戈隊和馬德里競技隊是他
們共同的"敵人"；皇家馬德里隊和拉科魯尼亞隊都將面對畢爾巴鄂競技隊；皇家社會隊
和皇家馬德里隊在感謝瓦倫西亞隊幫了他們的忙之後又希望"恩將仇報"，將瓦倫西亞隊
踩在腳下。
在這樣白熱化的爭奪中，實力已經不是決定最終結果的惟一因素，心態和板凳深度
同樣至關重要。對在冠軍聯賽中衛冕失敗的皇家馬德里隊來說，雖然最後四輪的對手實
力最強，但周末的大勝令博斯克和他的隊員們士氣大振。聯賽冠軍已經是他們本賽季惟
一可指望的目標了。
阿森納獲得"安慰獎"
皇家馬德里隊最後會不會一無所有還是未知數，另一支賽前目標?"三冠王"的球隊阿
森納終於拿到了"安慰獎"。在失去了冠軍聯賽和英聯賽這兩項他們最想得到的錦標之後
，槍手們上周1為0擊敗了南安普敦隊，第9次問鼎英格蘭足總杯。
這座冠軍獎盃既是對阿森納隊本賽季表現的一個肯定，也是即將退役的希曼的最好
的告別禮物。希曼在下半時第38分鐘反應奇快地將奧姆羅德小禁區前左側轉身淩空抽射
托出橫梁之外，力保大門不失。這一精彩的撲救也足以讓一直對希曼讓加斯科因、納伊
比和羅納爾迪尼奧遠射羞辱耿耿於懷的人忘記那些不快的記憶了。
--
還是要給零分
●
∞
／︳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.136
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.20.136 (05/20 17:59)