http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/germa
ny/1056/20021110/11360728.html
(圖文)一場荒誕的演出 拜仁主場2-1戰勝多特蒙德
更多新聞：http://sports.china.com 劉丁 2002-11-1
0 08:10:37
343足球網訊：一個是奪冠大熱門，一個是衛冕冠軍，拜
仁主場迎戰多特蒙德的比賽在賽前被人給予厚望，然而這場
比賽的過程卻是一個荒誕的演出。在近23分鐘11打9的較量中
，拜仁主場順理成章的2-1拿下多特蒙德，隨著這場比賽的勝
利，拜仁已經將領先優勢擴大為五分，而多特蒙德也在本賽
季首遭敗績。
從1991年10月12日至今，多特蒙德11年以來在慕尼黑的
奧林匹克球場從未戰勝過拜仁，並且拜仁僅僅讓多特蒙德從
慕尼黑帶走過5個積分。由此，儘管多特蒙德近年來表現出了
很強的勢頭，但面對拜仁，還是有一定的心理恐慌。
從今天的出場陣容不難發現，近來狀態不佳的阿莫魯索
首發，多特蒙德由此在客場排出了三名前鋒，薩默爾擺出了
一副死拼拜仁的架式。同時，弗林斯和羅斯基也是兩個典型
的要對拜仁說"不"的球員，在他們心裏總有一個仇恨拜仁的
火種。梅策爾德傷勢恢復較快，次役再次先發登場，可以說
多特蒙德今天是強陣出擊。
但"壯志未酬身先死"這句話卻在信誓旦旦的多特蒙德身
上靈驗了，今天執法這場重要戰役的主裁米歇爾.維納爾今年
33歲，是德國十名國際級主裁之一，在本賽季之前，他只有2
8場德甲執法經驗（67場德乙執法經驗），德國足協今天派他
這位資歷最淺的國際級主裁出任本場比賽儘管無可厚非，但
他卻毫不吝惜的給了多特蒙德隊6張黃牌和2張紅牌，而拜仁
，僅有1張黃牌。
在慕尼黑63000名現場觀眾面前，多特蒙德率先得分。德
德左路長傳，科勒禁區內頭球回敲，阿莫魯索門前16米處勁
射，皮球砸到科勒右腳跟後邊線彈入網窩。隨後，拜仁隊加
強了攻勢，但有威脅的射門不多，上半場拜仁獲得了7次射門
機會，但無一中的。
但從第14分鐘後，多特蒙德全場的進攻由此化為虛無。
左邊衛德德在今天表現的有些失常，沃勒爾在第36分鐘便用
法國後衛馬多尼將其換下。但隨後而來的卻是弗林斯在2分鐘
內連續吃到兩張黃牌，被罰下場，單從兩張黃牌而言，判罰
絲毫沒有錯誤，但今天弗林斯的下場對多特蒙德的打擊卻是
沈重的。
下半場，中場減員的多特蒙德放棄了進攻，志在防守。
由此，下半場也就成了拜仁的射門"保衛戰"，第61分鐘，拜
仁前鋒埃爾伯回傳隊友聖克魯茲，後者門前16米的射門直入
球門右側，萊曼鞭長莫及。4分鐘後，拜仁乘勝追擊，打入奠
定勝局的一粒入球。薩尼奧爾右路橫穿門前，皮薩羅門前近
距離將球碰入網窩，2-1。但這粒入球引起了多特蒙德全隊的
不滿，認為拜仁多人越位在先，但這粒入球卻是一個明顯的好
球，因為在射門的同時，多特蒙德中場裏肯從底線走回球場，
按照規則，進球有效。
萊曼在此後成為多特蒙德今天敗局的導火索，埃爾伯蹬
踏其臉部沒有受到重罰，並且在此後瞬間連丟兩球，引起了
萊曼對裁判的嚴重不滿，最終導致其被罰下。由於，多特蒙
德換人名額已經用完，多特蒙德只能在場上9人應對拜仁的11
人。拜仁儘管人數處於絕對的優勢，但沒有過渡攻擊由前鋒
科勒客串的球門，最終拜仁主場2-1戰勝多特蒙德。
出場陣容：
拜仁（442）：卡恩－薩尼奧爾（'80 N.科瓦奇），庫福
爾，林克，利紮拉祖－哈格裏夫斯（'46 皮薩羅），傑裏梅
斯（'76 芬克），巴拉克，薩利哈米濟奇－埃爾伯，聖克魯
茲
多特蒙德（433）：萊曼－海恩裏希，沃恩斯，梅策爾德
（'64 凱爾），德德（'36 馬多尼）－魯伊特，羅斯基，弗
林斯－科勒，埃韋頓，阿莫魯索（'64 裏肯）
黃牌：'61 埃爾伯（拜仁）；'18 德德，'39/'41 弗林
斯，'49 萊曼，'61 科勒，'71 凱爾（多特蒙德）
紅牌：'41 弗林斯，'67 萊曼（多特蒙德）
--
What ever can not go on forever must come to an end.
Herbert Stein
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.159.186