轉貼自http://sports.sina.com.cn/g/2002-10-30/1137342214.shtml
拜仁冠軍杯出局聯盟杯亦無緣 希斯菲爾德竟成下課熱門
http://sports.sina.com.cn 2002年10月30日11:37 體壇周報
兼職記者全宏清報道，過去拜仁曾在歐洲很多著名的足球場歡慶勝利，
坎帕諾、聖西羅、老特拉福德或伯納烏。然而10月29日(本周二)拜仁卻在
西班牙一個24萬人口的"漁村"拉科魯尼亞，在能容納3.5萬名觀眾的裏亞索
球場背水一戰。這個城市的人很迷信，大部分人深信妖怪真正存在，拜仁的
小夥子們可不信這一套，巴拉克說："每一場比賽我們都可能會出現爆炸性
發揮，而使幸運之神站在我們一邊。"
但是，幸運之神再次和拜仁作對，巴拉克受傷離場後不出兩分鐘，維克
托為拉科魯尼亞首開紀錄，儘管聖克魯斯後來扳平，但客場打進拜仁3球的
馬凱此後再度建功，號稱歷史上最強大的拜仁就這樣在冠軍杯第一階段小組
賽中提前一輪出局，而且連聯盟杯資格也沒有得到。這也是拜仁7年來首次
在冠軍杯第一階段小組賽被淘汰。拉科魯尼亞和朗斯將在最後一輪中爭奪第
二個出線名額，小組第三名將參加聯盟杯。
希斯菲爾德下課賠率大增
周一深夜12點，當拉科魯尼亞和拜仁兩俱樂部首腦的聚餐結束之後，拉
科魯尼亞主席倫多伊羅稱讚魯梅尼格是個有風度和教養的人，倫多伊羅承認，
"晚宴的氣氛是友好的，加利西亞的海鮮是地道的，但是，明天的比賽我們還
是會'狗臉相對'。"
在比賽前，拉科魯尼亞收到了裏卡多·莫阿來自德國的報告。裏卡多·莫
阿原是拉科魯尼亞的體育顧問，這個賽季受邀在德甲漢諾威隊擔任體育部經理。
漢諾威上周末在慕尼黑3比3戰平拜仁，他向拉科魯尼亞透露了拜仁的很多信息，
例如拜仁內部目前的諸多麻煩，包括利紮拉祖和耶雷梅斯的延期合同，卡恩的
受傷和處分，也談了二號門將韋塞爾斯。
賽前拜仁經理赫內斯已有話在先，"對那些不能給拜仁帶來戰績的球員，很
明顯他們在拜仁待不下去。"儘管赫內斯此地無銀三百兩地說，"這話不是對教
練希斯菲爾德說的。"但德國足壇行家認為，如果對拉科魯尼亞之戰拜仁再輸球
，希斯菲爾德帥位難保。在3比3被漢諾威逼平後，Centrebet賭球網站為希斯菲
爾德開出的下課賭率為1賠51，本周一這一賠率戲劇性地降為1賠17，幾乎要超
過德甲下課可能性最大的漢堡隊主帥亞拉。
在大雨中慘痛出局
這場生死之戰，希斯菲爾德調兵譴將，採用"451"陣型。"靠這種類似戰術，
今年8月份我們拿下了皇馬百年慶典杯賽的冠軍。"巴拉克回到他在勒沃庫森時
所熟悉的後腰位置上，前場的調度交給紹爾，皮薩羅被徹底放到板凳上，埃爾
伯一人充當前鋒，然而在拜仁得球之後，澤·羅伯托、紹爾和薩利哈米季奇都
可以迅速往前衝，拜仁一下變成四名前鋒。
開場後拉科魯尼亞首先佔據優勢，但拜仁逐漸反擊，第3分鐘，澤·羅伯托
傳球，紹爾射中邊網。第22分鐘，卡普德維拉遠射被拜仁後衛擋出底線，角球
開出後，拜仁門將韋塞爾斯擊出。之後拉科魯尼亞隊擲邊線球，馬凱得球後射
門正中韋塞爾斯下懷。拉科魯尼亞慢慢奪回主動權，第29分鐘，弗蘭射中門柱，
球彈下來後馬凱補射，被韋塞爾斯沒收。
第52分鐘，與塞薩爾的拼搶時受傷的巴拉克被芬克換下。第54分鐘，主隊
獲得任意球，毛羅·席爾瓦一撥，維克托右腳勁射，球穿過人牆破門，1比0。
第72分鐘，紹爾開出的前場任意球擊中人牆，但他再次得球後傳中，埃爾伯得
球後傳給聖克魯斯，後者頭球偏出。下半時賽場下起了大雨。第77分鐘，紹爾
右路傳中，聖克魯斯力壓斯卡洛尼頭球得分，1比1。第89分鐘，馬凱得到卡普
德維拉傳球，射進致勝一球，2比1。
拉科魯尼亞陣容(4231)：胡安米／斯卡洛尼、奈貝特、塞薩爾、羅梅羅／
毛羅·席爾瓦、塞爾吉奧／維克托(84'特裏斯坦)、弗蘭(66'阿庫納)、
卡普德維拉／馬凱(90'加馬)
拜仁陣容(451)：韋塞爾斯／薩尼奧爾、庫福爾、羅伯特·科瓦奇、
塔納特(60'利紮拉祖)／薩利哈米季奇(46'聖克魯斯)、耶雷梅斯、巴拉克(52'芬克)
、紹爾、澤·羅伯托／埃爾伯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.8.72
※ 編輯: hhou 來自: 61.230.8.72 (10/30 15:25)
※ 編輯: hhou 來自: 61.230.8.72 (10/30 15:56)