http://sports.sina.com.cn/g/2002-11-02/1536343826.shtml
傷兵滿營冠軍杯出局 希斯菲爾德要東山再起
http://sports.sina.com.cn
2002年11月02日15:36 人民網
人民網北京11月2日訊在冠軍杯中尷尬出局和目前拜仁嚴
重的傷病情況並沒有能夠擊垮主教練希斯菲爾德。他在接受採
訪時表示將會留任，幫助拜仁慕尼黑隊東山再起。
希斯菲爾德在周五訓練結束後說："我們現在的主要目標
是奪取德甲聯賽冠軍和德國杯。"
雖然沒能使四次冠軍得主進入十六強讓希帥飽受批評，但
他表示從未考慮辭職。
"是，"當被問道他是否會履行完到2004年的合同，希斯菲
爾德只用了一個字。
"沒有，"當被問道時候考慮過"下課"時，希斯菲爾德同樣
斬釘截鐵。
拜仁中場球星巴拉克和前鋒聖克魯斯在對拉科魯尼亞的比
賽中受傷，將缺席本周聯賽。希斯菲爾德還透露埃爾伯也因為
膝部疼痛無法上場。至於卡恩，希斯菲爾德表示要到最後再決
定是否派他出場。
俱樂部主席貝肯鮑爾在拜仁負于拉科魯尼亞後說，俱樂部
會發生"一些事情"。希斯菲爾德星期五暗示一些球員將會離開
。他說："冬歇期將可能有一些變化，一些球員表示他們想離
開。"表現不佳的後衛羅·科瓦奇和鮮有上場機會的前鋒齊克
勒將很有可能離開。(江江)
--
What ever can not go on forever must come to an end.
Herbert Stein
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.159.78