http://sports.sina.com.cn/g/2003-06-01/0518450875.shtml
德國杯拜仁隊奪冠 主教練希斯菲爾德創造歷史
http://sports.sina.com.cn 2003年06月01日05:18 新浪體育
北京時間6月1日淩晨，在德國杯決賽中，拜仁慕尼黑隊以3-1戰勝凱澤斯勞騰隊
奪冠，主教練希斯菲爾德也創造了歷史，一舉成為德國最成功的主教練。
拜仁隊也同時獲得了本賽季聯賽、杯賽的冠軍，第四次成為"雙冠王"。希斯菲爾
德也獲得了他執教生涯以來的第15座冠軍獎盃，超越了拉特克，後者先後在執教拜仁
隊、多特蒙德隊、門興哥拉德巴赫隊以及巴賽隆納隊中共率隊奪得過14次冠軍頭銜。
現年54歲的希斯菲爾德曾經兩次率隊捧得歐洲冠軍杯冠軍，一次是1997年率領多
特蒙德隊，一次是2001年率領拜仁慕尼黑隊。
6次德國聯賽冠軍，2次率領多特蒙德，4次率領拜仁慕尼黑；2次德國杯賽冠軍，
均是帶領拜仁慕尼黑隊；另外他還率領草蜢隊奪得過2次瑞士聯賽冠軍，3次瑞士杯賽
冠軍。
下面是拜仁慕尼黑主教練希斯菲爾德教練的完全資料：
希斯菲爾德，生於1949年12月1日，現年52歲。在球員時代中沒有名氣，曾經效
力過斯特滕、洛拉赫、巴塞爾(瑞士)和斯圖加特、盧加諾和洛桑(瑞士)等隊，在德甲
聯賽只出場22場比賽。
他從82-83賽季在瑞士的祖格隊開始執教，83-84至87-88賽季執教阿勞隊、87-88
至90-91賽季執教蘇黎士草蜢隊，於91年7月1日回國執教當時實力下滑的多特蒙德隊
。
在他的調教下，多特蒙德隊奪得聯賽兩連冠，並於96-97賽季冠軍杯決賽中以3比
1戰勝當時呼聲、實力比自己強的尤文圖斯隊，成為第3支奪得歐洲冠軍杯賽冠軍的德
甲球隊。在奪冠後曾短暫出任該隊技術部主任，但98年7月1日被拜仁慕尼黑隊禮聘為
該隊的新任主教練至今。
雖然作為球員沒有名氣，但作為教練的他不重名氣，用鐵碗治好有"球隊好萊屋"
稱號的拜仁眾多球星，並在當年就奪回聯賽冠軍，在次年的冠軍杯決賽中也幾乎將冠
軍杯獎盃領回德國。
在失利後他並沒有氣餒，兩年的臥薪嘗膽終於修成正果，本賽季拜仁隊一路過關
斬將，將曼聯和皇家馬德里隊昔日冤家淘汰出局；最後決賽中，在開場不僅先失球、
罰點球也先罰不入的不利境地下，球員們毫不氣餒，戰勝自己戰勝對手，終於圓了自
己二十五年的冠軍夢。2002年，是拜仁無所收穫的一年，但本賽季，拜仁買入了巴拉
克等大牌球星，在希斯菲爾德的帶領下，拜仁本賽季東山再起，從一開始就奠定了優
勢，終於提前四輪奪冠，也平了俱樂部的歷史紀錄。
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.64.167.150