http://sports.sina.com.cn/g/2002-12-11/1558363690.shtml
高原直泰漢堡試訓得好評 日本快刀對登陸德甲信心十足
http://sports.sina.com.cn 2002年12月11日15:58 體壇周報
特約記者張力報道 上周六，日本球星高原直泰帶著自信的笑容出現在漢堡俱樂部
，開始了試訓。漢堡隊現在已有伊朗人馬達維基亞和黎巴嫩人安塔爾兩位亞洲人，而有
趣的是，中國球員楊晨所效力的聖保利隊也位於漢堡。
高原直泰是在上周六到達漢堡的，按照原定的計劃，他的試訓將到本周三結束。上
周日，高原直泰去漢堡俱樂部主場AOL競技場觀看了漢堡隊與波鴻隊的比賽。只可惜他
的到來並沒有給球隊帶來好運氣。漢堡隊不僅在最後時刻被對手扳平了比分，而且主力
前鋒巴巴雷茨還因為不滿裁判判罰，第68分鐘累積兩張黃牌被罰出場。
上賽季，高原直泰為磐田朱比洛隊奪得J聯賽冠軍立下了赫赫戰功，他在27場比賽
中打入26球，成為最佳射手。但是由於和日本隊前任主教練特魯西埃存在分歧，高原直
泰並沒有入選日本隊參加本屆韓日世界盃。德國媒體還特意提到高原直泰從2001年8月
起租借到博卡青年的6個月的經歷，"但是在阿根廷，他卻沒有取得成功。"
這次日本各家媒體派出了大約50名記者來到漢堡。值得一提的是高原直泰和磐田朱
比洛的合同到明年1月31日就要到期，因此他去漢堡踢球不會遇到什麼阻力。
儘管目前只在周一和周二正式試訓了兩天，高原還是得到了很高評價。主帥亞拉表
示，在高原來之前，他就看了他的比賽錄影，"他給我留下了不錯的印象，而且在訓練
場上，他的表現也證實了這點。他很靈活，協調性不錯。"俱樂部體育主管拜爾斯多夫
評價道："他左右腳水平都很高，技術不錯，而且已經向我們展示了他是一名出色的球
員。"
從攝氏10度的日本來到只有零下6度的漢堡，儘管高原直泰感到了一絲寒冷，但是
在漢堡隊他卻感受到了十足的溫暖。"漢堡隊的球員對我都很友好，我甚至還和他們當
中的一些人用英語交談。"高原直泰這樣表示。而當記者問到他對漢堡隊波黑前鋒巴巴
雷茨和阿根廷前鋒羅密歐的看法時，這位日本小夥子透露說，自己以前曾看過他們的比
賽錄影，因此對他們有一定的瞭解。看得出來，對於進軍德甲聯賽，高原直泰顯得信心
十足。張力
--
BAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYER
BAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYER
BAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYER
BAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYER
BAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYERBAYER
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.16.189