靠運氣也靠老將 斯圖加特上昇積分榜次席
2003年04月07日13:23:46 體壇周報
“我本來已接受了２比２的結果，但最後１分鐘卻變成了勝利，這種快樂讓人難
以自禁。”４月５日，第９０分鐘利用點球將比分超出，連斯圖加特主教練馬加特也
感到意外。本輪過後，斯圖加特在積分榜上上昇到第２位，６年來第一次排在多特蒙
德、漢堡、沙爾克０４和赫塔之前。
黑爾特成了真正的英雄
“要贏下像今天這樣的比賽當然要靠幾分運氣。現在我們要考慮冠軍杯賽，但我
們的頭腦不會發熱。”前鋒黑爾特（Ｈｅｌｄｔ）說。
這場比賽，他成為了斯圖加特的“Ｈｅｌｄ”（英雄），不僅攻進１球，最後時
刻還制造了１個點球使球隊最終勝出。
引進這位３３歲的老將是馬加特的得意之舉，上周他就曾對《踢球者》說：“在
我看來，巴拉科夫的繼任者不是赫萊布，而是３３歲的黑爾特。”在法蘭克福“救火
”期間，馬加特就非常看重黑爾特。
這次，馬加特一方面是讓黑爾特來頂替下一個賽季將要轉會沙爾克的賽茨，另一
方面這支年輕隊伍在關鍵時候還需要老將主陣。上輪０比２敗給紐倫堡失去超越多特
蒙德的機會，馬加特在賽後接受採訪時就直言，斯圖加特“還是太年輕，關鍵時候心
理素質不過關”。
加內亞４０年來替補第一人
下賽季巴拉科夫將退役出任馬加特副手，另一老將索爾多將續約。就在馬加特猶
豫是否跟老將加內亞續約之時，加內亞本輪的進球再次為自己贏得了分數。
第９０分鐘，主隊中場施羅特禁區內對黑爾特犯規，加內亞主罰點球命中將比分
變為３比２。
本賽季加內亞１２次替補出場射進８球，創德甲４０年新紀錄。此前第１２輪主
場對波鴻，他也曾在第７３分鐘替補上場后上演帽子戲法，幫球隊３比２力克對手。
但馬加特仍然強調：“有時我真拿不準加內亞，他在比賽中有許多亮點也有許多
暗處。就在他罰那個點球時，我也一直在為他顫抖。”但無論如何，“能射進這樣關
鍵一球，我真是太幸福了，”加內亞給自己鼓氣。
在德國媒體看來，這支年輕的球隊一只腳已經踏進了下賽季的冠軍杯，但馬加特
總是腳踏實地：“我們首要目標還是以第５名打進聯盟杯。”
庫蘭伊的小心更加有點過分：“我們的目標只是獲得５０＋Ｘ分。”
編輯：熊熊
--
狗屋狗屋狗屋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.51