→ olli:最後一句很好笑 推 218.184.50.44 12/20
http://sports.163.com/tm/021219/021219_276088(1).html
"我不想顛倒足球世界"埃芬博格明年要出自傳
2002年12月19日22:48:58 東方網
東方網12月19日消息：埃芬博格明年要出自傳了，這位34歲的老將已經等不及到退
役時再幹這件揚名的事了，《踢球者》搶先披露了埃芬博格籌劃中幾個章節。
目標：率隊進軍歐洲來到沃爾夫斯堡，埃芬博格就是想再次證明自己，他有信心完
成這個令人興奮的目標：與沃爾夫斯堡一起打入歐洲賽事。"如果有人說沃爾夫斯堡不能
拿到前5名，我會用成績讓他閉嘴"！"老虎"的鬥志總是很高，當然他也會自我批評："我
們在下半個賽季還應該有所提高，在上半賽季，我們輸給了三支球隊，其中輸給凱澤和
勞滕和紐倫堡是不能容忍的。我個人也負有一定責任。"在聯賽間歇期中他會怎麼調整自됊
？"和平常人沒什麼兩樣。"埃芬博格會去美國看他的孩子，他們可以共渡一個愉快的假
期。
媒體：他們只會關注私生活與斯圖加特一戰，主場球迷都在?埃芬博格歌唱"你是第
一位的"，對於"老虎"來說，這種感覺很久沒有過了。"這是一種有益的鼓勵，對新球場
、對球隊、對我。我們肩負著很大的責任，我們不能讓支持者們失望。"但是很多媒體更
樂意炒作埃芬博格的私生活，比如他的家庭。前段時間，埃芬博格的新女友克勞蒂婭·
斯特倫茨從沃爾夫斯堡搬去漢堡就引來極大的關注。RTL電視臺請埃芬博格作冠軍杯的評
論員，但這只是因為拜仁會參加冠軍杯，在報道沃爾夫斯堡的聯賽表現時，他們還是一
如既往地輕描淡寫。
國家隊不會注意到沃爾夫斯堡這樣的小俱樂部，沒人理會他們的價值。對此，埃芬
博格顯得安之若素："這裏總會有幾周的安寧，但是如果有個什麼風吹草動，那些記者還
是會跳起來的。"新同事：勞會成為新國腳。離開拜仁後，埃芬博格逐漸成為沃爾夫斯堡
的領袖，但他認為："勞明年會承擔起更多的責任，他也許會成為沃爾夫斯堡走出的新國
腳，他的成就會超過我。"埃芬博格還對與勞一樣年輕的弗朗茨有同樣的期望。
拜仁：應該進行根本改變埃芬博格的沃爾夫斯堡與拜仁已經拉開了很大的距離，對
於拜仁，他說："這個賽季，沒有人能阻止拜仁，在德國，他們是不可戰勝的。但是拜仁
要在近期進行根本的改變。很多人已經在一起4、5年了，現在到了該改變的時候了，這
是為整個俱樂部考慮。也許明年夏天就要賣掉幾個絕對主力。"即便身處異地，埃芬博格
也不忘替自己的舊東家"捅簍子"---"我和蒂亞姆談得很多。還有齊格勒，他們都對慕尼
黑失望了。"自傳：我不想顛倒足球世界他不想顛倒足球的世界，但誰也不能阻止埃芬博
格出書。就讓貝肯鮑爾、馬特烏斯、布萊特納甚至是斯特倫茨做一個深呼吸吧！這些與
埃芬博格有過交鋒紀錄、有過口舌之爭的人難免會被揪出來曝光。不過埃芬博格說："沒
人需要害怕，我想有些誤會需要澄清一下，不過想說清楚也不是太容易的事。"
編輯：隨便
--
人之初 性本散
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.26.171