http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/1047/20030208/11408173.html
德約卡夫和凱澤算舊賬 紅魔在法庭上打響保級戰
更多新聞：http://sports.china.com 2003-02-08 08:19:28
北京時間2月8日消息，世界盃冠軍球員，現效力于英超博爾頓隊的法國球員德約卡夫
日前要求前雇主─德甲凱澤斯勞藤俱樂部支付合同規定的獎金，合計四十萬零五千多歐元
。
德約卡夫開出的帳單已精確到歐分，看來這場官司不得不打下去。而且凱澤斯勞藤勞
工法院庭外調解已經失敗，將於4月2日由該院第一法庭開庭受理此案。
德約卡夫與凱澤斯勞藤俱樂部的矛盾在本賽季初達到白熱化，被正式解除合同。但合
同規定的獎金部分並未得到立即支付。四十多萬歐元對目前負債高達四千多萬歐元的"紅
魔"來說，無疑是一筆不小的數額。凱澤斯勞藤隊在聯賽中排名倒數第一，降級的危險迫
在眉睫。但俱樂部財務狀況更令人心煩意亂。
目前該俱樂部已經開始考慮"料理後事"，方案有兩個：要?把主場場地弗裏茨為瓦爾
特體育場賣給一家企業經營，換錢還債；要申請破產保護。德約卡夫此時送來賬單，可
謂雪上加霜。
--
╭──╮ ╭─╮ ╭─╭───╮ ╭╮ ╭╮ ╭─╮ ╭┬╮ ╭╮ j
│ ╭─╮╭│ │╮╭╰─│ │╭╮╭╮╰╮╭╯ ╰╮╭╯ ╰╮│╰─╮j
│ ││╰─╯│╰┤╭╮╭╮ │││╰╯ ┤╭┤ ├╮├ ┤│ ╭─╮
╭ │╭─ │ │││││ │╰╯├ ┤│╯ ╰│╭───╮│ │ │
│ ╭╮ ││ ─╯ │╰╯││ │ │ ├ ┤│╮ ╭││ ≡ ││ │ │
╰─ ╰─╯╰───╯ ╰╯╰╯╰─╯ ╰ ╰──╯╰╰─╯╯╰╯ ╰╯╰ ╰─╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.158.200