http://sports.163.com/tm/030329/030329_315499(1).html
瞞天過海做假賬 凱澤斯勞滕面臨職業聯盟處罰
2003年03月29日13:04:22 南方都市報
凱澤斯勞滕越來越像意甲的拉齊奧：背負著４０００萬歐元的債款卻沒有一路沈
淪下去，最近５場４勝１平，排名升至第１１位，球隊呈現出保級有望的良好勢頭，
這是好的一面；壞的一面則是他們也面臨拉齊奧本賽季初的尷尬，可能會因為資金不
足而被職業聯盟剝奪下賽季參加職業聯賽的資格。
他們還有比拉齊奧更悲慘的遭遇，職業聯盟因為其一系列的違規行為對他們進行
１２·５萬歐元和扣除３個積分的處罰，罰金４周後交清，扣分從下賽季開始，他們
有１周的上訴準備時間。
下賽季積分從-３開始
和義大利不同，德國職業聯盟一般是在賽季結束時核查甲乙級俱樂部的下賽季註
冊資格問題，經濟問題則是各俱樂部能否過關的最主要條件。
聯盟在查閱了凱澤斯勞滕最近５個賽季的賬目後發現，該俱樂部不但在與球員簽
訂的合同中有違反德國足協規定的條款，還有明顯的做假賬和虛報稅金的惡行。
在拜仁的"基爾希合同"案上處理不力而受到民為質疑的職業聯盟立即採取行動，
凱澤斯勞滕成為"靶子"，但扣分從下賽季開始，他們的積分以-３分起算。
不過凱澤受罰並不冤，一直以來德國媒體對他們做假賬及不合法買賣球員的行為
都有報道，特別是基爾希破產讓他們背上的包袱更重後，俱樂部不得不大做手腳以瞞
天過海。
拋售球員避免淪為業餘
目前最讓主席弗雷德裏希頭疼的不是罰款和扣分，而是凱澤斯勞滕下賽季還能不
能在職業聯賽混的問題。
職業聯盟要求，俱樂部必須在下賽季開始前證明自己無債務以及財政運營健康，
這兩項證明缺一不可，否則就去參加丙級比賽----地區業餘聯賽。
目前看來，拋售球員是獲取資金的捷徑，況且他們手上還有幾個好球員可賣。他
們剛在上個月和債權人及當地政府達成一致，準備賣掉弗裏茨·瓦爾特主球場來套現
，接下來的任務就是出售頭號值錢人物克勞斯。
可以想像，今年夏天將是昔日德甲冠軍大甩賣的時刻，除了克勞斯，捷克國腳洛
克文茨、巴西球員林肯、隊長納夫斯都將是清貨名單上排名前幾位的人物，但納夫斯
因為受傷，本賽季已提前結束，值不值錢到時還得看傷勢恢復情況。
編輯"熊熊
--
╭───╮
│ │ ╭╮ ╭╮ ╭──╮
│ │ ╰╯ │╭─╮ │╭╮│
│ │││ ││ ││╭╯ │╰╯│ ╭╮ ╭╮╭╮╭╮╭┤ ├╮╭╮ ╮
╰─┴┴╯ ╰╯ ╰─╯ ╰──╯ ╰╰ ╰┤╰╯╰╯╰╯ ╰╯╰╯╰┤
╰╯ ╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.16.203