http://sports.163.com/tm/030514/030514_333387(1).html
勒沃庫森足球俱樂部再度換帥以求最後一搏
2003年05月14日03:59:41 新華社
為保級而苦苦掙扎的勒沃庫森足球俱樂部隊１３日再度換帥，以求在最後兩輪聯賽
中創造奇跡。
不過該俱樂部表示，無論保級成功與否，新帥奧根特哈勒將繼續在下賽季執掌該隊
教鞭。
上賽季囊括德國足球甲級聯賽、德國足協杯賽及歐洲冠軍聯賽３項賽事亞軍頭銜的
勒沃庫森隊本賽季成績一落千丈，在聯賽積分榜中游幾度沈浮後從第二十輪比賽跌入降
級區。
在第二十一輪比賽結束後，該隊解聘了神奇教練托普穆勒，請來了之前執教俱樂部
二線隊伍參加德國足球區域聯賽的教練霍爾斯特。
但霍爾斯特的到來顯然並未扭轉俱樂部隊的頹勢。儘管上任之初，他曾率隊一度跳
出降級苦海，但時至今日卻再度陷入降級旋渦，並且保級形勢非常嚴峻。
因此，本就扮演過渡角色的霍爾斯特的"下課"並不讓人感到意外。
奧根特哈勒是１９８６年世界盃賽亞軍、１９９０年世界盃賽冠軍德國隊成員，共
為德國國家隊出戰２７場，司職後衛。
作?職業球員，他從１９７６－１９７７年賽季開始效力於拜仁慕尼黑隊，直至１９
９０－１９９１年賽季，他隨隊７度奪得德甲聯賽冠軍，共出戰４０４場德甲聯賽比賽
，攻入５２個球。
他在退役後曾經擔任過拜仁慕尼黑隊教練，並于１９９９年起擔任當時的德乙聯賽
球隊紐倫堡隊主教練，並率領該隊在２００１年沖入德甲聯賽。但在今年４月底，他因
紐倫堡隊戰績不佳而被"炒魷魚"，如今的紐倫堡隊降級基本也成定局。
儘管聯賽目前還剩下兩輪，但勒沃庫森隊已經不能完全掌握自己保級的命運。即便
該隊獲得兩連勝，也需要看其他球隊的臉色行事。
俱樂部經理卡爾蒙特表示，"無論如何，我們都會讓奧根特哈勒在下賽季繼續執教球
隊。我們不過是提前兩輪這麼做了而已。"
--
██ ███ ███◤ ◢█▄▄▄ ▄▄◤ ◢█▄▄▄ ▄▄◤ ◢█▄▄▄ ▄▄
██ █ ▅█▅◢ ▄▄█▄▄ ▄▄◢ ▄▄█▄▄ ▄▄◢ ▄▄█▄▄ ▄▄
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ▌█▄█▄█ █ ▌█▄█▄█ █ ▌█▄█▄█ █
█ ██ █◣ █ █ ▌█▄█▄█ █ ▌█▄█▄█ █ ▌█▄█▄█ █
◤ ██ ◥◤◢█◤ ███ ▌▄▄█▄▄ █ ▌▄▄█▄▄ █ ▌▄▄█▄▄ █
▅▅█◤ █ █ ▌▄▄█▄▄◢█ ▌▄▄█▄▄◢█ ▌▄▄█▄▄◢█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.104