勒沃庫森總經理落井下石：“是他把球隊帶到地獄”
http://sports.tom.com 2003年02月17日09時38分国国來源:東方體育日報国国郭知歐
勒沃庫森主教練托普穆勒終於等到了這一聲宣判。俱樂部總經理卡爾蒙德於北京
時間昨晚19時正式宣布了讓托普穆勒“下課”的決定。托普穆勒知道，俱樂部對他的
忍耐已經到了極限。
據路透社報道剛剛在主場同羅斯托克聯賽中失利的勒沃庫森隊昨天進行了恢復
訓練。身為主教練的托普穆勒並沒有出現在訓練場上，他的兩位助手主持這次訓練。
敏銳的媒體立刻由此斷定，托普穆勒凶多吉少。
週六 卡爾蒙德拒絕採訪
今天不會作出任何決定
上賽季被稱為“千年老二”勒沃庫森原本希望能在本賽季得到個把冠軍。但事與
願違，他們現在在德甲排名倒數第四，比墊底的科特布斯僅高出3分。
在這種情況下，勒沃庫森總經理卡爾蒙德早就決定要炒托普穆勒的魷魚。盡管托
普穆勒是2002年德國最佳教練，可一切榮耀都已經成為過去。
在上週六主場輸給羅斯托克后，憤怒的卡爾蒙德斷然拒絕了電視台的專訪。他說
：“今天我們不會作出任何決定。我們今晚會立刻回家睡覺，明天才會知道答案，我
們需要時間消化現在的情形。”
在略微平靜之后，卡爾蒙德詳細闡述了他的想法：“我們已經和托普穆勒談妥了
，大家都決定把問題留到第二天解決。我們會在明天平靜地討論此事。經過這樣一場
比賽，我們全都累垮了，根本不可能作出任何正常的決定，我們先要讓頭腦保持冷靜
。”
週日 卡爾蒙德大倒苦水
做夢都怕球隊降級
托普穆勒“下課”后，俱樂部青年隊主教練霍斯特走上前台。不過在德國媒體看
來，前柏林赫塔教練古茨才是托普穆勒的最佳繼任者，他在去年賽季中期充當救火隊
長，顯示了自己非凡的領導才能。卡爾蒙德說：“我們不僅擔心連續失利和降級危險
，而且擔心整支球隊的心理狀態。球員渴望勝利，但他們已經沒有絲毫勇氣。當球員
在場上無所適從時，主教練卻同樣無能為力，我們從來沒有遇到過這樣的危機。而托
普穆勒顯然是最應該為現在的情況負責的人，是他把球隊帶進了地獄。”
卡爾蒙德認為自己從來沒有高估球隊的實力，他早就知道本賽季會十分艱難：“
我們在賽季初就傷病成災，我知道我們不可能成為冠軍，但並不意味著我們能這樣一
步步墮落下去。降級陰雲一直籠罩著我們，甚至在我的客廳里都無法躲避。當我關燈
睡覺的時候，降級幽靈就鉆到了我的被子里。”
在得知自己被解職的消息之前，托普穆勒一直向外界否認他會辭職：“我一直告
訴球隊，他們不應該放棄，我從足球中得到的樂趣任何人都無法奪走。盡管情況很糟
糕，但我仍然工作得很快樂。”
2001年6月，托普穆勒從前德國隊主教練福格茨手中接受了勒沃庫森，當時的他
兩手空空。但就在上賽季，托普穆勒使萊茵河邊的工業小鎮成了一顆足壇明珠，他們
差點獲得了聯賽冠軍，此外還進入了歐洲冠軍杯和德國杯決賽。
（編輯：凡人）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.50.47