http://sports.163.com/tm/030416/030416_322937.html
德甲:霍爾斯特"欲走還留" 科勒爾暫難"篡位"
2003年04月16日09:34:05 東方體育日報
在勒沃庫森本輪客場０比３不敵斯圖加特後，這個上賽季的"三亞王"又尷尬
地落入了降級區，目前他們僅積３０分，排名十六，與排名十五的波鴻相差一分
，保級形勢相當嚴峻。周一球隊回到勒沃庫森以後，今年２月１６日才代替上賽
季的德甲最佳教練托普穆勒成為勒沃庫森隊主帥的托馬斯·霍爾斯特向俱樂部遞
交了辭職報告。在報告中，這位受命於危難之中的主帥請求與俱樂部解除合同，
認為俱樂部應該儘快另請高明，以完成球隊保級重任。同時他還上交了一份關於
球隊的情況報告。
周一晚上，勒沃庫森俱樂部的管理層緊急召開特別會議，商討霍爾斯特的去
留問題。勒沃庫森俱樂部在評價了霍爾斯特上任後的表現和分析了當前球隊的形
勢後，通過表決決定讓霍爾斯特繼續擔任勒沃庫森隊的主帥。周二，俱樂部主席
卡爾蒙德在記者招待會上宣佈了俱樂部及他本人對霍爾斯特工作的支援，卡爾蒙
德相信他能帶領勒沃庫森隊完成今年的保級任務。同時他還強調俱樂部對霍爾斯
特的工作相當滿意，在本賽季結束以前，俱樂部是不會考慮現在的俱樂部體育部
經理約爾根·科勒爾走到前臺，擔任教練工作。
在敗給斯圖加特以後，憤怒的勒沃庫森的球迷曾經舉行了抗議活動，他們對
現在俱樂部的成績非常不滿，要求俱樂部更換教練，並且出現了極端的行為。但
勒沃庫森隊本賽季糟糕的表現以及在積分榜上糟糕的排名並不只是教練的過錯，
俱樂部的出售球員以及隊中的傷病也都是重要原因。
俱樂部儘管仍然支援霍爾斯特的工作，但是俱樂部還是對他提出了一些要求
，在近七輪中，霍爾斯特率領勒沃庫森拿到了１０分，雖然成績並不是太壞，不
過並沒有改變他們在積分榜上的位置，現在勒沃庫森還處於降級區，這是令上賽
季三亞王所不能接受的，因此，卡爾蒙德希望霍爾斯特能在餘下的六輪中帶領勒
沃庫森隊成功保級。
作者：許大公
--
██ ███ ███ ◣ ◢██◤ ▅█▅▅█▅ ◢ ◢ ◢
██ █ ▅█▅ ◥ █ ▅▅██▅▅ █ █ █
◢ ██ ◣ ██◤ ▅█▅ ◣ █████ ▅▅██▅▅ █ █ █
█ ██ █◣ █ █ ◢ ▅▅█▅▅ █ ▅▅▅▅ ◤ ◤ ◤
◤ ██ ◥◤ ◢█◤ ███ █ █ █ █ █▅▅█ ◢ ◢ ◢
▅▅█◤ █ █ ◤ █▅▅▅█ ◤ █▅▅█ ◤ ◤ ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.59.157.254