在以1：3再敗給紐卡斯爾隊之后，去年冠軍聯賽的亞軍勒沃庫森隊成了16強中第
一支被淘汰出局的球隊。
再看看本賽季在國內賽場他們的節節敗退，人們不難得出這樣一個結論：不到一
年時間，上賽季風光無限的勒沃庫森隊就已經沉淪了。
勒沃庫森隊的下滑苗頭從本賽季一開始就出現了。面對不佳的戰績，原主教練托
普穆勒認為只是“小危機”，信誓旦旦地表示，擺脫暫時的困境根本不是問題，等到
了冬歇期，勒沃庫森隊就能重新走上正軌。但勒沃庫森隊一直沒有像他說的那樣反彈
，走了巴拉克和澤·羅伯托，球隊一直打不出上賽季的凌厲攻勢，后方的失球數卻不
斷高昇。不久前的聯賽5連敗令俱樂部對托普穆勒失去了信心，這名帶領球隊在上賽
季到達俱樂部曆史頂峰的功勛教練結束了他在勒沃庫森隊595天的執教生涯。
然而，和巴塞羅那隊換帥后馬上呈現新顏不同的是，勒沃庫森隊的代理主教練托
馬斯·霍斯特並沒能像安蒂奇那樣妙手回春，除了在上周國內聯賽中最后時刻勉強戰
勝保級球隊漢諾威之外，在冠軍聯賽主客場都以1-3敗在陣容不整的紐卡斯爾隊腳下
，而且從比賽情形來看，可以說是慘不忍睹。
短短幾個月時間，一支威震歐洲的“三亞王”球隊就淪落到如此地步，很多人認
為巴拉克和澤·羅伯托的離隊是最主要的原因。但再深一層分析，最主要的原因卻恰
恰出在托普穆勒身上。
后防亂
另一個原因是后防線面目全非。上賽季由濟夫科維奇、諾沃特尼、盧西奧和普拉
森特組成的后防線能攻善守，是球隊取得佳績的重要一環。但本賽季，傷病令這條防
線蕩然無存。隊長諾沃特尼冬歇期后曾經復出，但只上了一場又再次倒下，而且已經
肯定本賽季不能再次亮相了。替補的實力與他們差了一大截，中衛克里斯昨天成了名
副其實的“漏勺”，以至於上半場還沒結束就被換下。這已不是他第一次表現差勁了
，但在無人可用的情況下教練不得不繼續給他機會。
解決辦法：托普穆勒一個重大失誤 就是忽視防守存在的問題，不顧實際地像上
賽季那樣過分強調進攻。球隊陣容已經發生了很大變化，霍斯特應該相應調整戰術，
重新構築一個穩固的防線。濟夫科維奇和普拉森特已經傷愈，盧西奧也會在聯賽最后
階段復出，這對穩固防線意義重大。
斗志差
最關鍵的原因是隊員們的心態。勒沃庫森隊陣中還有施奈德、拉梅洛、巴斯圖爾
克、諾伊維爾等名將，如果發揮出正常水平，雖不一定可以拿到下賽季冠軍聯賽資格
，起碼也能打聯盟杯。連戰連敗令隊員們完全喪失了信心。德國隊員向來以意志堅強
著稱，但拉梅洛等主力球員已經全無斗志，甚至不願繼續在場上被對手“蹂躪”而要
求下場。托普穆勒沒能鼓舞隊員們的士氣，霍斯特必須完成這項艱巨的任務，否則，
勒沃庫森隊有可能像1993年的佛羅倫薩隊那樣一沉到底。
霍斯特長期從事的是俱樂部青訓工作，從來沒有帶職業球隊的經驗，指望這樣的
教練帶領勒沃庫森隊翻身不現實。幫助隊員們恢復信心，留在德甲行列以圖下賽季東
山再起才是勒沃庫森俱樂部的目標。
解決辦法：冠軍聯賽的出局對勒沃庫森隊來說並不完全是坏事，起碼可以讓球隊
集中精力應付國內聯賽，以完成本賽季最重要的任務———保級。教練和隊員們也應
徹底放下強隊的架子，正確對付降級危機。只要調整好心態，重新找回斗志，扭轉頹
勢大有希望。而兩場或三場連勝就能讓他們的局面完全改觀。
選球員
兩名核心球員的離隊固然是重要原因，不過看看勒沃庫森隊近年來的“發跡史”
就知道，這並不是他們第一次賣掉球隊的核心球員。
從1996/1997賽季到上賽季勒沃庫森隊在德甲從來沒跌出前四名，並4奪亞軍。在
2000年，他們將隊中的3名中場主力埃默森、塞爾吉奧和拜因里希分別賣到了羅馬、
拜仁慕尼黑和柏林赫塔，其中埃默森還是當年德甲最佳球員。
當時不少人認為勒沃庫森隊成績會大滑波，可球隊接下來兩個賽季的成績完全沒
有任何影響，甚至越打越好，原因是當時的主教練道姆慧眼識才，找到了他們的理想
頂替者，巴拉克、巴斯圖爾克和施奈德，勒沃庫森隊也趁機崛起。可今天的情形完全
不同，托普穆勒賽季初花了不少錢引進新人，但他的眼光比道姆差多了，西馬克、弗
蘭卡、胡安、比爾羅夫卡這4名買回來的“明星級”球員別說閃光，甚至沒有一個能
打上主力。於是，出現了巴拉克、澤·羅伯托走后球隊的巨大落差。
解決辦法：托普穆勒冬歇時曾經向俱樂部提出再買球員增強球隊實力，但已經被
拒絕。現在整體環境蕭條，球隊成績不佳導致俱樂部的經營也受到影響，再買球員已
不現實，霍斯特還應在挖掘潛力。新引進的球員在以前的球隊都有不錯的表現，霍斯
特要做的是努力使他們盡快融入球隊。此外，也可以多給有不俗表現的博比奇這樣的
新人鍛煉的機會。
勒沃庫森近6個賽季戰績
冠軍聯賽
1996/1997賽季沒有參賽
1997/1998賽季8強
1998/1999賽季沒有參賽
1999/2000賽季16強
2000/2001賽季32強
2001/2002賽季亞軍
德甲聯賽
1996/1997賽季亞軍
1997/1998賽季第三名
1998/1999賽季亞軍
1999/2000賽季亞軍
2000/2001賽季第四名
2001/2002賽季亞軍
本賽季勒沃庫森大事記
在2002—2003賽季轉會市場上，勒沃庫森隊轉出了隊內的上賽季頭號射手巴拉克
和主力隊員澤·羅伯托到拜仁慕尼黑隊。
2002年7月29日在2002年德國足球聯賽杯半決賽上，0-2輸給上賽季足協杯冠軍
沙爾克04隊，無緣決賽。
2002年9月9日德國著名的足球俱樂部拜爾勒沃庫森9日與主教練克勞斯·托普穆
勒正式續簽了執教合同，任期將到2005年6月屆滿。
2002年9月11日，在客場3-1戰勝此前三連勝的羅斯托克隊，取得本賽季首場聯
賽勝績。
2002年9月19日，在歐洲冠軍聯賽中，客場被希腊奧林匹亞科斯隊狂灌6球，創下
了德國球隊在最近8年里於歐洲賽場上的最大失球紀錄。
2002年12月7日勒沃庫森客場3-0戰勝慕尼黑1860，贏得了本賽季最酣暢淋漓的
比賽。
2003年1月27日，主場0-3完敗於墊底的科特布斯隊。主力中后衛諾沃特尼剛剛復
出就再次受傷，將缺席本賽季剩余所有比賽。
2003年2月16日，勒沃庫森總經理卡爾蒙德正式向外界宣布：由於戰績欠佳，球
隊主教練托普穆勒被俱樂部正式解雇。曾經兩次代表前西德隊出場的勒沃庫森青年隊
教練霍斯特接替了托普穆勒成為球隊代理主教練至本賽季結束。
2003年2月17日1-2輸給羅斯托克隊之后，遭遇聯賽五連敗。
2003年2月26日，勒沃庫森隊客場1-3不敵紐卡斯爾隊，冠軍杯賽第二階段四連敗
，成為16強中首支被淘汰的球隊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.184.51.80