http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/5/10-57210.html
[德甲]拜仁缺動力赫塔要搶分 經理兄弟心有靈犀
http://sports.tom.com 2003年05月10日15時53分国国來源:東方體育日報国国林龍
拜仁慕尼黑的經理是烏裏·霍內斯，柏林赫塔的經理是迪特·霍內斯，他倆是親兄
弟。但是在這個周末，他們卻不得不暫時成為敵人，因為本周六拜仁將客場挑戰柏林赫
塔。
對於霍內斯兄弟會不會在周末這90分鐘裏反目成仇的問題，德國人的答案大多都是
否定的。《圖片報》甚至認為：烏裏會把迪特送進下賽季冠軍聯賽。他們的理由很簡單
，拜仁沒有任何壓力。而柏林赫塔則希望得到更多，他們現在比第二名斯圖加特少5分，
比第三名多特蒙德少2分，為了能參加下賽季的歐洲冠軍聯賽，他們必須要取代這兩支
球隊中的一支。所以，戰勝拜仁慕尼黑是他們目前惟一的出路。
烏裏在賽前接受記者採訪時故作姿態，"我們不會讓這場職業比賽有絲毫走樣。我
在比賽前既不會給迪特打電話也不會跟他見面。"但是，他同樣不否認迪特和柏林赫塔
是一個"沈睡的巨人"，"如果迪特取得巨大成功，我會非常高興，但是這一切同本場比
賽沒有任何關係。"烏裏甚至對弟弟不吝讚譽之詞，"如果拜仁拿不了德甲冠軍，那冠軍
一定是柏林赫塔。"
對於哥哥的讚譽，迪特不為所動，他同樣不相信哥哥會放自己一馬："一支球隊如
果想獲得成功，它一定要公平的競爭。所有的一切都只能依靠我們自己，不論我們是否
能擊敗拜仁。"
--
╭───╮╭───╮╭╮╭─╮╭───╮╭───╮╭┬──╮
│ ── ││╭╮ ││╰╯ ││ ││╭╮ │││ │
│ ─┤│╰╯ ││ ││ ─┤│╰╯ ││ │
│ ── ││ ╭╮│╰╮ ╭╯│ ─┤│ ╭╮╮│ ││
╰───╯╰─╯╰╯ ╰─╯ ╰───╯╰─╯╰╯╰──┴╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.24.147