http://sports.sina.com.cn/g/2002-11-13/1112349056.shtml
阿爾維斯騰飛只因賢內助 其女友亦被其實力折服
http://sports.sina.com.cn 2002年11月13日11:12 體壇周報
兼職記者全巨集清報道在柏林赫塔，巴西前鋒阿爾維斯曾是
俱樂部的一大難題，借病不參賽之事時常發生，然而那已成了歷
史。上周日，帶傷上場拼搏的阿爾維斯助攻一球，自己打進一球
，赫塔隊3比1勝羅斯托克，阿爾維斯功不可沒。
上周四在聯盟杯賽中，阿爾維斯在一次碰撞中左肩以前脫臼
的部位再次嚴重受傷，同胞路易松也因為聯盟杯賽受傷住進了醫
院，另一名巴西人馬塞利尼奧因為累積5張黃牌聯賽停賽一輪。
赫塔隊鋒線嚴重缺人，阿爾維斯堅持要求帶傷上場。俱樂部經理
迪特·赫內斯說，"他在為我們咬牙拼搏，他上場當然是要冒險
的，他的肩膀隨時可能再次脫臼。"
此役阿爾維斯是最出色的球員。第8分鐘他就助攻古爾一球
，第10分鐘他還射進了他在德甲的第22個進球(66場比賽)，賽後
阿爾維斯對記者說："我的肩膀疼得厲害，然而我豁出去拼了，
我要像頭獅子一樣，因此我穿上了胸前印有獅子頭像的背心上場
。"
在進球之後，阿爾維斯瘋狂地脫下球衣，讓人盡情欣賞他胸
前的獅子圖像。本周一在接受《圖片報》採訪時，他解釋說："
我想以此來感謝我的女友納嘉，在比賽之前我對我的肩膀還很擔
心，在開賽前幾分鐘，她還打手機給我鼓氣說，獅子會給我力量
，會讓我忘記疼痛。"
納嘉說，她在比賽前特地與女兒一起為阿爾維斯向上帝祈禱
，求上帝保佑。女兒克桑德拉手裏拿著爸爸的照片一起唱聖歌。
阿爾維斯說："事先我根本不知道她們也在唱這個歌曲，在去奧
林匹克球場的巴士裏我心裏也一直在唱這首歌曲，這真是心心相
印。"
阿爾維斯2002年實現騰飛，女友的幫助是最關鍵的原因："
過去很長一段時間，納嘉要經常遠離我，去巴西工作，現在她願
為我放棄一切，留在柏林。"納嘉也講到她的心路歷程："我生下
來就不是想來做家庭婦女的，在巴西我是時裝模特、演員和電視
主持人。然而我現在決定一直呆在柏林，呆在他身邊，為此我放
棄了很多，然而為了他，我心甘情願，或許在德國我也能找到用
武之地。"
納嘉對阿爾維斯的能力深信不疑："在巴西，他18場比賽進
了22個球，甚至一場比賽就進了4個，讓所有人都為他瘋狂。他
是位很棒的球員，下場比賽對漢諾威，我還要為他的健康和進球
向上帝祈禱。"納嘉已與阿爾維斯相約，今年聖誕就結婚，並再
為他生個男孩。
--
What ever can not go on forever must come to an end.
Herbert Stein
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.11.192
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.11.192 (11/13 23:50)