http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/uefa/165653/20030301/11421439.html
輸球激起德軍無名怒火 柏林赫塔客場過足打架癮
更多新聞：http://sports.china.com 東方體育日報 瞿曉 2003-03-01 10:46:39
作為2004年歐洲杯的主辦地，葡萄牙的球迷對於博阿維斯塔和德國柏林赫塔的歐洲聯
盟杯八分之一決賽似乎並不熱情，偌大的體育場只坐了5500人。不過兩隊球員在場上的拼
搶卻是非常激烈，德國媒體形容是"每一寸草地都在進行著爭奪"，最終赫塔一球小負被淘
汰，輸球後德國人居然大鬧賽場。
第一回合赫塔主場3比2獲勝，本輪守平就可晉級。當比賽進行到80多分鐘的時候，越
來越多的人也相信赫塔會如願以償。不過達爾代伊在第66分鐘由於累計兩張黃牌被罰下場
卻給球隊的防守帶來了隱患。雖然對手也在比賽第80分鐘被罰下一個球員。第85分鐘，風
雲突變：圖拉頭球擺渡，球眼看著就要擦著赫塔球門的左側立柱飛出底線，這時，立柱邊
居然又出現一個葡萄牙人的身影：阿瓦洛斯！他迎著皮球，頭球一蹭，皮球應聲入網，1
比0！赫塔隊的球員趕緊湧到裁判面前去，申訴對方越位，但是來自盧森堡的裁判哈默爾
並無意改判：從電視畫面看去，阿瓦洛斯的這粒進球的確難以讓人信服。如果1比0的比分
保持到比賽結束，賽前信心十足的赫塔將不得不以客場進球數少的劣勢被淘汰出局，而比
賽只剩下5分鐘！
此前已經領受了一張紅牌的赫塔顯然無法面對這個殘酷的事實，坐在替補席上的替補
球員馬德隆按捺不住，沖進場內，他的"出場"立刻引起了一片騷亂，雙方替補席上的隊員
和教練也沖進了場內，在一片混亂中，博阿維斯塔隊的主教練也被赫塔球員暗算了幾記老
拳。直到裁判出示黃牌把馬德隆驅逐出場，失控的場面才恢復秩序。
此後，赫塔一次進攻中頭球破門，進球卻被判越位無效，赫塔隊更是認准了裁判在跟
自己過不去，一肚子怨氣無處發泄的赫塔球員把怒火發泄到了對方球員身上。普裏茨和孔
托也在一次身體碰撞後，扭打在一起。更有甚者，博阿維斯塔隊球員在邊界擲界外球的時
候，一個身穿柏林赫塔隊外套的球隊隨隊工作人員居然從板凳上跳起來，故意沖上去在場
地邊撞了一下葡萄牙的球員。好端端的一場比賽頓時變成了鬧劇。主場的球迷驚愕地看著
這一幕，終於忍不住報以滿場的噓聲。
裁判看上去在有心找平衡，不但缺乏進一步開罪赫塔的勇氣，對赫塔的非競技性犯規
一概熟視無睹。而且他還把比賽的傷停時間加到了6分多鍾，甚至在德國的電視評論員都
認?："比賽還有十幾秒就要結束了"的情況下，他仍然寬容地給了赫塔隊數次進攻機會。
最後他的終場哨聲在博阿維斯塔隊的截球反擊中響起。
傲慢的德國媒體在次日的報道中幾乎沒有提到這場鬧劇，只是哀歎"聯盟杯已經沒有
德國球隊了"。
--
● ┴┴
<怒╱
〈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.21.109
※ 編輯: beemay 來自: 211.74.21.109 (03/01 19:57)