http://sports.tom.com/Archive/1016/1041/2003/6/3-44588.html
九員虎將黯然退離德甲賽場 哈斯勒另謀發展
http://sports.tom.com 2003年06月03日12時23分国国來源:新華網国国潘治
每年聯賽結束之時，都會有一批曾幾何時叱吒綠茵的球星黯然退役。在本賽季德
甲剛剛結束之後，陸續有9名昔日名噪一時的虎將將退離德甲賽場，或前往它國淘金
或告別職業足球圈另謀發展。
據德國之聲報道，這9位元大名鼎鼎的虎將之中要數基爾斯滕最可謂之"忠烈"。
現年38歲的他在德甲賽場上馳騁了13個賽季，全部效力於勒沃庫森隊。他在德甲中共
出場350次，攻入182球。上世紀90年代他一直是德國國家隊的主力前鋒，代表國家隊
出賽51次，打入20球。據悉，他退役後將留在勒沃庫森俱樂部擔任管理人員。
37歲的哈斯勒比基爾斯滕的德甲經歷更?豐富，共出戰15個賽季踢了400場聯賽，
攻入68球。他還身批德國戰袍出征101次，攻入11球。退役之後，他將前往卡塔爾"淘
金"。
與哈斯勒結伴前往卡塔爾的，還有35歲的德國足壇"好萊塢明星"埃芬博格。他在
德甲踢了14個賽季，出賽370場，進球71個。他原本在國家隊有著不可動搖的主力位
置，但卻因在1994年世界盃足球賽上豎起中指與球迷對罵而被趕出國家隊，一共只代
表德國隊效力35次，踢進5球。
令人奇怪的是，還有一名德國球星也選擇卡塔爾作為養老之地。34歲的巴斯勒在
德甲征戰262場，進了62個球，代表國家隊也踢了30次，進了兩球。
35歲的德國前國腳穆勒也選擇在今年夏季離開德甲賽場。他從1988年開始入選德
國隊，直至1999年這十多年間一共踢了85場比賽，打入29球。在德甲賽場上他也算是
超級元老，共踢了17個賽季，共418場，攻入110球。穆勒退役之後的去向尚不明確。
與穆勒同齡的普裏茨也選擇告別德甲。這位近年德甲的風雲人物是大器晚成型選
手，儘管只代表國家隊出戰7次，就打入3球，並且成為柏林赫塔隊的英雄人物，為赫
塔隊近年的崛起立下大功。他一共在德甲中踢了256場，進了91球。他退役之後將留
在赫塔俱樂部任職。
除了上述6名德國名將之外，還有3名外籍球星也將告別德甲，他們分別是34歲的
比利時國腳威爾莫茨、35歲的克羅地亞前世界盃賽最佳射手蘇克和37歲的保加利亞老
將巴拉科夫。
威爾莫茨是比利時球場上的"民族英雄"，雖然只代表國家隊出場11次，但卻打入
了5球，並且依然是現役國腳。他在德甲忠心耿耿地為沙爾克04隊踢了6個賽季138場
球，貢獻了27粒入球。據悉，他告別球壇之後將步入政壇。
1998年世界盃賽上風頭強勁的克羅地亞球星蘇克在德甲的賽場上卻一直鬱鬱不得
志。他代表國家隊出場12次攻入9球，其中1998年世界盃賽上7場打入6球。但在德甲
的兩個賽季25場比賽中，他卻一共只進了5個球。退役後的蘇克去向也還沒有明朗。
巴拉科夫在不足20歲時就已經參加了保加利亞甲級聯賽，並在1994年世界盃賽上
與斯托伊奇科夫等為保加利亞奪得世界盃賽第四名立下赫赫戰功，也因此一舉成名。
之後他前往斯圖加特隊"淘金"，至今一共為該隊效力了8個賽季，踢了236場，進了54
個球。他在國家隊的戰績是出場17次，攻入一球。退役後的他將成為斯圖加特隊教練
班子的一員。
(編輯：日月)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.20.118