http://sports.china.com/zh_cn/sportsnews/soccer/1047/20030609/11484910.html
西班牙人克里斯蒂安離隊 德甲兩大射手相繼跳槽
剛剛在德甲聯賽中獲得最佳射手的西班牙人克里斯蒂安森上週五跳槽了，但和媒體預
測的不一樣，他並沒有投身什麼豪門俱樂部，而是從原來的波鴻隊轉會到了另一個實力也
不怎麼強的漢諾威96。三年的合同標志著這位已經30歲的球員基本上要在這里終老了。
“雙方很快達成了一致意見，對此我們非常高興，”漢諾威俱樂部的體育指導摩亞爾
說。為了這個在上賽季異軍突起的外籍殺手，漢諾威掏出了140萬歐元給波鴻，但這只是
一部分，據說他們還要多掏100萬算是克里斯蒂安森的違約金。
漢諾威本賽季能夠停留在甲級行列，很大程度上得益於煥發運動青春的老將博比奇，
但日前博比奇已經投奔了柏林赫塔，克里斯蒂安森的到來填補這一空缺。不過按照摩亞爾
的說法，兩個射手的風格還不完全一樣：“克里斯蒂安森絕不僅僅是博比奇的繼任者，我
們的球迷完全可以指望在下賽季看到一個更富進攻性的漢諾威。”
克里斯蒂安森轉會24小時后，德國足壇另一位昔日的風雲射手也更換了東家：斯圖加
特的鄧迪同奧地利維也納俱樂部簽訂了一份合同，他將在那里度過至少一年的時光。南非
出生的鄧迪在1997年被德國隊主教練福格茨選中，在南非和德國兩個國家隊同時發出召喚
的情況下，鄧迪最終放棄了出生地。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.22.117